Break Away : Italiano

MACIE

Ho sempre amato le cose luccicanti, essendo stata un po' una gazza ladra da bambina. Ore passate a setacciare la sabbia, cercando vetri di mare, ogni scoperta più emozionante dell'ultima. Se fossi fortunata nel trovare l'amore quanto lo sono con quelle bellezze opache che costellano la spiaggia dopo una tempesta, la mia vita sarebbe perfetta.

Poi la vita mi colpisce con la mia personale tempesta. La prima volta che vedo Brad McKenna è svenuto e nudo grazie al colpo che gli ho dato con una racchetta da tennis. Che posso dire? Pensavo fosse un ladro. Penso anche che sia duro e bellissimo come qualsiasi vetro di mare che ho raccolto.

BRAD

Andando verso ovest, speravo di lasciarmi alle spalle la mia vecchia vita, e ci sarei riuscito se non fosse per un terribile scherzo del destino. Avendo scontato la mia pena, avrei dovuto essere libero di andare avanti con la mia vita, ma la mia vecchia banda ha altre idee. Idee che mi metteranno in pericolo di tornare dentro, cosa che voglio evitare a tutti i costi.

L'unica cosa nella mia nuova vita che non voglio evitare è Macie Hart, essendomi innamorato di lei ancora prima che mi presentasse la sua Slazenger vintage. C'è qualcosa in lei che mi fa pensare che posso essere un uomo migliore, uno onesto, uno capace di lasciarsi il passato alle spalle per sempre.