ስለዚህ ኢ-መጽሐፍ
The New Yorker’ın en parlak genç yeteneği Jia Tolentino, karmaşık ve çok katmanlı meseleleri açıklama becerisini mizah anlayışı ve derin bir dürüstlükle birleştirerek içinde yaşadığımız dönemi tanımlayan çatışmaları, çelişkileri, büyük değişimleri irdeleyen eşsiz bir ses. Birbiriyle bağlantılı konuları masaya yatıran dokuz denemenin yer aldığı Hileli Ayna’da, hayatlarımızın yüzeyinin hemen altında akıp giden kendini kandırma nehrinde bizleri aydınlatıcı, unutulmaz bir yolculuğa çıkarıyor; içine doğduğumuz ve bizi şekillendiren kültürün aynasında kendimizi net bir şekilde görmenin zorluğunu gözler önüne seriyor. Sosyal internetin kâbus gibi yükselişinden 2000’lerin belirleyici sistemi haline gelen dolandırıcılık düzenine, abartılı düğünlerden bedenlerimiz de dahil olmak üzere her şeyin biz ölene kadar daha verimli ve güzel olması gerektiği konusunda ısrar eden optimizasyon rüyasına, farklı gözüken konuları birbirine bağlayarak anlatıyor Tolentino.
Çağımıza dair keskin bir gözlem yeteneğine sahip bir zihinden, benzersiz eleştirel üslubuyla, bakış açımızı çarpıtabilecek güçlerin bir analizi…
“Son derece zekice, sınırları zorlayan bir eser.”
Zadie Smith
ደረጃዎች እና ግምገማዎች
ስለደራሲው
JIA TOLENTINO, 1988 yılında Toronto’da doğdu. Virginia Üniversitesi ve Michigan Üniversitesi’nde öğrenim gördü. The Hairpin ve Jezebel’deki yazılarıyla dikkat çeken Tolentino, daha sonraları The New York Times Magazine, Grantland, Pitchfork
SU AKAYDIN, 2016’da Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilim Bölümü’nden mezun oldu. Editörlük ve çevirmenlik yapan Akaydın’ın Lidia Yuknavitch’in Sınır ve Jeff Vandermeer’in Ölü Astronotlar adlı çevirileri yayımlanmıştır; ayrıca Jack Kerouac’ın Visions of Gerard’ı, Nick Drnaso’nun Sabrina’sı ve Adrian Tomine’in Killing and Dying’i de yayımlanacaktır.
