En estas páginas aparecen algunas de las formas más inquietantes del horror lovecraftiano: el océano primordial de “Dagón”, la pesadilla colectiva de “Nyarlathotep”, la fábula oscura de “Los gatos de Ulthar”, la crueldad seca de “El viejo terrible” y el horror rural de “El grabado en la casa”.
Esta edición conserva el tono oscuro, arcaico y solemne de Lovecraft, procurando al mismo tiempo una lectura clara para el público actual. Las notas son breves y puntuales: acompañan la lectura sin explicar aquello que debe permanecer extraño.
Incluye:
“Dagón”
“Nyarlathotep”
“Los gatos de Ulthar”
“El viejo terrible”
“El grabado en la casa”
H. P. Lovecraft (1890–1937) fue un escritor estadounidense de horror, fantasía oscura y ficción extraña. Su obra dio forma a una de las vertientes más influyentes del horror moderno: el horror cósmico, donde la humanidad aparece como una presencia frágil frente a fuerzas antiguas, indiferentes e incomprensibles. Entre sus relatos más conocidos se encuentran “La llamada de Cthulhu”, “Dagón”, “El color que cayó del cielo” y “En las montañas de la locura”.
Mauricio Velázquez es traductor, editor independiente y lector de literatura fantástica, horror y ficción extraña. Su trabajo editorial se centra en recuperar relatos clásicos de dominio público en ediciones cuidadas en español, con traducciones claras, notas breves y una presentación pensada para lectores contemporáneos.