Goals (Malayalam)

ยท Manjul Publishing
เงงเงญเฆŸเฆฟ เฆฐเฆฟเฆญเฆฟเฆ‰
เฆ‡-เฆฌเงเฆ•
308
เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ

เฆเฆ‡ เฆ‡-เฆฌเงเฆ•เง‡เฆฐ เฆฌเฆฟเฆทเงŸเง‡

เดฒเด•เตเดทเตเดฏเด™เตเด™เตพ (sub title) เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด†เดตเดถเตเดฏเด™เตเด™เดณเต†เดฒเตเดฒเดพเด‚ เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดจเต‡เดŸเดพเด‚, เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดšเดฟเดจเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ (Author ) เดฌเตเดฐเดฏเดพเตป เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟ (Translator ) เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚: เดฌเดฟเดœเต เดฑเต‹เด•เตเด•เดฟ (Blurb) เดšเดฟเดฒเดฐเต เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฒเด•เตเดทเตเดฏเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดจเต‡เดŸเตเดฎเตเดชเต‹เดณเต เดšเดฟเดฒเดฐเต เดตเต†เดฑเตเดคเต†, เดจเดฒเตเดฒ เดœเต€เดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเตเดตเดชเตเดจเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดŽเดจเตเดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดพเดฃเต? เดจเดฟเดฐเดพเดถเดฏเดฟเดฒเตเดจเดฟเดจเตเดจเต เดธเดซเดฒเต€เด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟเดฏ เดตเดฟเดœเดฏเดตเดดเดฟ เด•เดพเดฃเดฟเดšเตเดšเตเดคเดฐเตเดจเตเดจเต, เดˆ เดฎเต‡เด–เดฒเดฏเดฟเตฝ เดเดฑเตเดฑเดตเตเดฎเดงเดฟเด•เด‚ เดตเดฟเดฒเตเดชเตเดชเดจเดฏเตเดณเตเดณ เดชเตเดธเตเดคเด•เด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดŽเดดเตเดคเตเดคเตเด•เดพเดฐเดจเต -เดฌเตเดฐเดฏเดพเดจเต เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟ. เดจเต‚เดฑเดพเดฏเดฟเดฐเด‚ เดชเต‡เดฐเต-เดฆเดถเดฒเด•เตเดทเด•เตเด•เดฃเด•เตเด•เดฟเดจเต เดคเดจเตเดจเต†-เดธเตเดคเตเดฐเต€ เดชเตเดฐเตเดท เดญเต‡เดฆเดฎเต†เดจเตเดฏเต‡, เดˆ เดตเดดเดฟเดฏเดฟเตฝ เด’เดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดฏเตเดฎเดฏเดฟเดฒเต เดจเดฟเดจเตเดจเต เดคเตเดŸเด™เตเด™เดฟ เดฎเดนเดคเตเดคเดพเดฏ เดตเดฟเดœเดฏเด‚ เดจเต‡เดŸเดฟเด•เตเด•เดดเดฟเดžเตเดžเต. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดตเดชเตเดจเด‚ เดฏเดพเดฅเดพเดฐเตเดคเตเดฅเตเดฏเดฎเดพเด•เตเด•เดพเดจเต เด…เดฑเดฟเดžเตเดžเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸ เด…เดคเตเดฏเดพเดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจ เดคเดคเตเดตเด™เตเด™เดณเต เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟ เด‡เดตเดฟเดŸเต† เด…เดตเดคเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดฒเด•เตเดทเตเดฏเด‚ เด’เดฐเตเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดจเต‡เดŸเดพเดจเตเดฎเดพเดฏเดฟ เด…เดคเต€เดต เดฒเดณเดฟเดคเดตเตเด‚ เดถเด•เตเดคเดตเตเด‚ เดซเดฒเดชเตเดฐเดฆเดตเตเดฎเดพเดฏ เดตเตเดฏเดตเดธเตเดฅ เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟ เด…เดตเดคเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฏ เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เดณเต เดจเต‡เดŸเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เดฆเดถเดฒเด•เตเดทเดคเตเดคเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดชเต‡เดฐเต เด…เดตเดฒเด‚เดฌเดฟเดšเตเดš เดชเดฆเตเดงเดคเดฟ. เดชเตเดคเตเด•เตเด•เดฟ, เดตเดฟเดชเตเดฒเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดคเดพเดฃเต€ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต. เดธเต†เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเดจเตเด‚ เด‰เดฑเดšเตเดšเต เดจเดฟเตฝเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดŸเตเดŸเตเดณเตเดณเดคเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดซเดฒเด™เตเด™เตพ เดคเดฐเตเดจเตเดจ เดฎเต‚เดจเตเดจเต เดฎเต‡เด–เดฒเด•เตพ -เดธเดฎเตเดชเดคเตเดคเต, เด•เตเดŸเตเด‚เดฌเด‚, เด†เดฐเต‹เด—เตเดฏเด‚- เดˆ เดตเดฟเดทเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต เดฎเต‚เดจเตเดจเต เดชเตเดคเดฟเดฏ เด…เดงเตเดฏเดพเดฏเด™เตเด™เดณเต เด•เต‚เดŸเตเดŸเดฟ เดšเต‡เดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด‡เดฐเตเดชเดคเตเดคเตŠเดจเตเดจเต เด…เดงเตเดฏเดพเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต เด’เดฐเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจ 21 เดคเดจเตเดคเตเดฐเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเด•เตเด•เต เดเดคเต เดฒเด•เตเดทเตเดฏเดตเตเด‚ เด…เดคเต†เดคเตเดฐ เดตเดฒเตเดคเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดจเต‡เดŸเดพเดจเดพเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เดฐเตเดคเตเดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดจเดฟเดฐเตเดฃเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเดฏเตเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเด‚. เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต เดœเต€เดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเดฒเต เดฏเดฅเดพเดฐเตเดคเตเดฅเดฎเดพเดฏเตเด‚ เดตเดฟเดฒเด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเดคเต, เดตเดฐเตเด‚ เดตเดฐเตเดทเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเด•เตเด•เต†เดจเตเดคเดพเดฃเต เดฏเดฅเดพเดฐเตเดคเตเดฅเดคเตเดคเดฟเดฒเต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดคเต เดŽเดจเตเดจเต†เดฒเตเดฒเดพเด‚ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดฏเต‚. เด†เดคเตเดฎเดพเดญเดฟเดฎเดพเดจเดตเตเด‚ เด†เดคเตเดฎเดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดตเตเด‚ เดŽเด™เตเด™เดจเต† เด•เต†เดŸเตเดŸเดฟเดฏเตเดฏเดฐเตเดคเตเดคเดพเดฎเต†เดจเตเดจเตเด‚ เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟ เด•เดพเดฃเดฟเดšเตเดšเตเดคเดฐเตเดจเตเดจเต. เดŽเดจเตเดคเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเดพเดฒเตเด‚, เด“เดฐเต‹ เดชเตเดฐเดถเตเดจเดตเตเด‚ เดคเดŸเดธเตเดธเดตเตเด‚ เดซเดฒเดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดŸเต เดตเต†เดฒเตเดฒเตเดตเดฟเดณเดฟเด•เดณเต เด…เดคเดฟเดœเต€เดตเดฟเดšเตเดšเต เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดŸเตเดŸเตเด•เดณเต เดคเดฐเดฃเด‚เดšเต†เดฏเตเดคเต เดฒเด•เตเดทเตเดฏเด‚เดจเต‡เดŸเดพเดจเตเดณเตเดณ เดตเดดเดฟเด•เดณเต เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟ เดชเดฑเดžเตเดžเต เดคเดฐเตเดจเตเดจเต. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดœเต€เดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดถเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด•เดพเดฒเด‚ เดฎเตเดดเตเดตเดจเต เดตเดฒเดฟเดฏ เดจเต‡เดŸเตเดŸเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจ เดตเตเดฏเดตเดธเตเดฅเดฏเดพเดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต เดชเด เดฟเด•เตเด•เตเด•.
เดฒเด•เตเดทเตเดฏเด™เตเด™เตพ (sub title) เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด†เดตเดถเตเดฏเด™เตเด™เดณเต†เดฒเตเดฒเดพเด‚ เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดจเต‡เดŸเดพเด‚, เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดšเดฟเดจเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต‡เด•เตเด•เดพเตพ เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ (Author ) เดฌเตเดฐเดฏเดพเตป เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟ (Translator ) เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚: เดฌเดฟเดœเต เดฑเต‹เด•เตเด•เดฟ (Blurb) เดšเดฟเดฒเดฐเต เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฒเด•เตเดทเตเดฏเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดจเต‡เดŸเตเดฎเตเดชเต‹เดณเต เดšเดฟเดฒเดฐเต เดตเต†เดฑเตเดคเต†, เดจเดฒเตเดฒ เดœเต€เดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเตเดตเดชเตเดจเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดŽเดจเตเดคเตเด•เตŠเดฃเต...

เฆฐเง‡เฆŸเฆฟเฆ‚ เฆ“ เฆชเฆฐเงเฆฏเฆพเฆฒเง‹เฆšเฆจเฆพเฆ—เงเฆฒเฆฟ

เงงเงญเฆŸเฆฟ เฆฐเฆฟเฆญเฆฟเฆ‰

เฆฒเง‡เฆ–เฆ• เฆธเฆฎเงเฆชเฆฐเงเฆ•เง‡

เดฎเดพเดจเต‡เดœเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด•เดฃเตเดธเดณเตเดŸเตเดŸเดจเตเดฑเต, เดŸเตเดฐเต†เดฏเดฟเดจเดฐเต, เดชเตเดฐเดพเดธเด‚เด—เดฟเด•เดจเต เดŽเดจเตเดจเต€ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเดฒเต เดฒเต‹เด•เดคเตเดคเต† เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดชเต‡เดฐเตเด•เต‡เดŸเตเดŸเดตเดฐเตเด•เตเด•เดฟเดŸเดฏเดฟเดฒเดพเดฃเต เดฌเตเดฐเดฏเดพเดจเต เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟเดฏเตเดŸเต† เดธเตเดฅเดพเดจเด‚. เดˆ เดชเตเดธเตเดคเด•เดคเตเดคเดฟเดฒเต เดชเดฑเดฏเตเด‚เดตเดฟเดงเดฎเตเดณเตเดณ เดธเต‚เด•เตเดทเตเดฎเดฎเดพเดฏ เดฐเต€เดคเดฟเด•เดณเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเดšเตเดšเต เดคเดจเตเดจเต†เดฏเดพเดฃเต เด‡เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เดคเดพเดดเตเดšเตเดšเดฏเดฟเดฒเตเดจเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เด‰เดฏเดฐเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดŽเดคเตเดคเดฟเดฏเดคเต. เดฒเต‹เด•เดฎเต†เด™เตเด™เตเดฎเดพเดฏเดฟ เด“เดฐเต‹ เดตเดฐเตเดทเดตเตเด‚ 2,50,000เดฒเต เด…เดงเดฟเด•เด‚ เดชเต‡เดฐเตเด•เตเด•เต เด‡เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เด•เตเดฒเดพเดธเตเด•เดณเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. IBM, McDonnel Douglas, Xerox, Hewlett-Packard, US Bancorp, Northwestern Mutual, Federal Express เดคเตเดŸเด™เตเด™เดฟ เด†เดฏเดฟเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เด•เต‹เดฐเตเดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเด•เตเด•เต เดŸเตเดฐเต†เดฏเดฟเดจเดฑเตเด‚ เด•เดฃเตเดธเดณเตเดŸเตเดŸเดจเตเดฑเตเดฎเดพเดฃเต. เด…เดฎเตเดชเดคเต เดชเตเดธเตเดคเด•เด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด—เตเดฐเดจเตเดฅเด•เดพเดฐเตป. เด‡เดคเต†เดฒเตเดฒเดพเด‚ 38 เดญเดพเดทเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเตŠเดดเดฟเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต. 500เดฒเต เด…เดงเดฟเด•เด‚ เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดชเตเดฐเต‡เดพเด—เตเดฐเดพเดฎเตเด•เดณเตเด‚ เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต.

เดฎเดพเดจเต‡เดœเตเดฎเต†เดจเตเดฑเต เด•เดฃเตเดธเดณเตเดŸเตเดŸเดจเตเดฑเต, เดŸเตเดฐเต†เดฏเดฟเดจเดฐเต, เดชเตเดฐเดพเดธเด‚เด—เดฟเด•เดจเต เดŽเดจเตเดจเต€ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเดฒเต เดฒเต‹เด•เดคเตเดคเต† เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดชเต‡เดฐเตเด•เต‡เดŸเตเดŸเดตเดฐเตเด•เตเด•เดฟเดŸเดฏเดฟเดฒเดพเดฃเต เดฌเตเดฐเดฏเดพเดจเต เดŸเตเดฐเต‡เดธเดฟเดฏเตเดŸเต† เดธเตเดฅเดพเดจเด‚. เดˆ เดชเตเดธเตเดคเด•เดคเตเดคเดฟเดฒเต เดชเดฑเดฏเตเด‚เดตเดฟเดงเดฎเตเดณเตเดณ เดธเต‚เด•เตเดทเตเดฎเดฎเดพเดฏ เดฐเต€เดคเดฟเด•เดณเต เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดฟเดšเตเดšเต เดคเดจเตเดจเต†เดฏเดพเดฃเต เด‡เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เดคเดพเดดเตเดšเตเดšเดฏเดฟเดฒเตเดจเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เด‰เดฏเดฐเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดŽเดคเตเดคเดฟเดฏเดคเต. เดฒเต‹เด•เดฎเต†เด™เตเด™เตเดฎเดพเดฏเดฟ เด“เดฐเต‹ เดตเดฐเตเดทเดตเตเด‚ 2,50,000เดฒเต เด…เดงเดฟเด•เด‚ ...

เฆ‡-เฆฌเงเฆ•เง‡ เฆฐเง‡เฆŸเฆฟเฆ‚ เฆฆเฆฟเฆจ

เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆฎเฆคเฆพเฆฎเฆค เฆœเฆพเฆจเฆพเฆจเฅค

เฆชเฆ เฆจ เฆคเฆฅเงเฆฏ

เฆธเงเฆฎเฆพเฆฐเงเฆŸเฆซเง‹เฆจ เฆเฆฌเฆ‚ เฆŸเงเฆฏเฆพเฆฌเฆฒเง‡เฆŸ
Android เฆเฆฌเฆ‚ iPad/iPhone เฆเฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ Google Play เฆฌเฆ‡ เฆ…เงเฆฏเฆพเฆช เฆ‡เฆจเฆธเงเฆŸเฆฒ เฆ•เฆฐเงเฆจเฅค เฆเฆŸเฆฟ เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸเง‡เฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ เฆ…เฆŸเง‹เฆฎเง‡เฆŸเฆฟเฆ• เฆธเฆฟเฆ™เงเฆ• เฆนเงŸ เฆ“ เฆ†เฆชเฆจเฆฟ เฆ…เฆจเฆฒเฆพเฆ‡เฆจ เฆฌเฆพ เฆ…เฆซเฆฒเฆพเฆ‡เฆจ เฆฏเฆพเฆ‡ เฆฅเฆพเฆ•เงเฆจ เฆจเฆพ เฆ•เง‡เฆจ เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆ•เง‡ เฆชเงœเฆคเง‡ เฆฆเง‡เงŸเฅค
เฆฒเงเฆฏเฆพเฆชเฆŸเฆช เฆ“ เฆ•เฆฎเงเฆชเฆฟเฆ‰เฆŸเฆพเฆฐ
Google Play เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆ•เง‡เฆจเฆพ เฆ…เฆกเฆฟเฆ“เฆฌเงเฆ• เฆ†เฆชเฆจเฆฟ เฆ•เฆฎเงเฆชเฆฟเฆ‰เฆŸเฆพเฆฐเง‡เฆฐ เฆ“เงŸเง‡เฆฌ เฆฌเงเฆฐเฆพเฆ‰เฆœเฆพเฆฐเง‡ เฆถเงเฆจเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆจเฅค
eReader เฆเฆฌเฆ‚ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆฏ เฆกเฆฟเฆญเฆพเฆ‡เฆธ
Kobo eReaders-เฆเฆฐ เฆฎเฆคเง‹ e-ink เฆกเฆฟเฆญเฆพเฆ‡เฆธเง‡ เฆชเฆกเฆผเฆคเง‡, เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆ•เง‡ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆกเฆพเฆ‰เฆจเฆฒเง‹เฆก เฆ“ เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆกเฆฟเฆญเฆพเฆ‡เฆธเง‡ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆธเฆซเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆนเฆฌเง‡เฅค เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ‰เฆฆเงเฆฆเง‡เฆถเงเฆฏเง‡ เฆคเงˆเฆฐเฆฟ เฆธเฆนเฆพเงŸเฆคเฆพ เฆ•เง‡เฆจเงเฆฆเงเฆฐเฆคเง‡ เฆฆเง‡เฆ“เงŸเฆพ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเง‡เฆถเฆพเฆฌเฆฒเง€ เฆ…เฆจเงเฆธเฆฐเฆฃ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฏเง‡เฆธเฆฌ eReader-เฆ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆชเฆกเฆผเฆพ เฆฏเฆพเฆฌเง‡ เฆธเง‡เฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆธเฆซเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเงเฆจเฅค