Selected Poems: مختارات شعرية
Mar 2021 · Sameh Publishing
Ebook
160
Pages
About this ebook
لم يبلغ أي من شعراء إسبانيا المعاصرين ما بلغه لورکا من شهرةٍ عالمية. فقد جعلت منه ترجمات أعماله في السنين التي سبقت الحرب العالمية الثانية رجلاً ذائع الصيت، وخاصةً في بريطانيا والأمريكيتين ولعل الفضل في شهرته المبكرة يعود، بشكلٍ ما، لظروف مصرعه الفاجع المروع في الحرب الأهلية الإسبانية. غير أن السنين اللاحقة أثبتت أن القدر الأكبر من شعبيته يستند إلى أسسٍ أكثر رسوخاً من الحساسية والتعاطف. والحق أن قيمة لورکا قد علت على تعاقب السنين وبإمكاننا القول واثقين أن شعره يقف في مرتبة متقدمة ضمن خير ما قدمته إسبانيا. وهذه المختارات (ومقالته عن «الروح المبدع»، الواردة في نهاية هذا الكتاب) تمثّل أهم مزايا لوركا الشعرية.
ولد فيديريكو غارثيا لوركا في فوينتا فاکيروس في سهل غرناطة في الخامس من حزيران عام 1898، وقتل في تموز عام 1936 بید عصبة مجهولة في الأيام الأولى من الحرب الأهلية، وقد جرى إعدامه كما يظن في فيثنار على التلال القريبة من غرناطة، ولكن جسده (كما كان قد تنبأ) لم يعثر عليه:
عرفت أنني قتیل:
فتَّشوا المقاهي، والمقابر، والكنائس،
فتحوا البراميل والخزائن،
سرقوا ثلاثة هياكل عظمية لينتزعوا أسنانها الذهبية،
ولم يعثروا عليّ!
ألم يعثروا عليّ؟
نعم لم يعثروا عليّ!
لم يبلغ أي من شعراء إسبانيا المعاصرين ما بلغه لورکا من شهرةٍ عالمية. فقد جعلت منه ترجمات أعماله في السنين التي سبقت الحرب العالمية الثانية رجلاً ذائع الصيت، وخاصةً في بريطانيا والأمريكيتين ولعل الفضل في شهرته المبكرة يعود، بشكلٍ ما، لظروف مصرعه الفاجع المروع في الحرب الأهلية الإسبانية. غير أن الس...
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
