English Words Abroad

· Terminology and Lexicography Research and Practice الكتاب 7 · John Benjamins Publishing
كتاب إلكتروني
189
صفحة

معلومات عن هذا الكتاب الإلكتروني

English Words Abroad summarizes the methods developed for the innovative multilingual Dictionary of European Anglicisms (Görlach 2001, OUP) which combines data on English loanwords in sixteen European languages (four each for Germanic, Slavic, Romance and others). This summary allows us to quantify for the first time the extent of the lexical impact of loanwords on individual languages and cultures. The author discusses the elicitation of data from informants with a high linguistic awareness; criteria for inclusion; problems of integration on graphemic, phonological, morphological and semantic/stylistic levels; and speakers’ reactions (purism, language, legislation). He then explores the possibilities of applying these methods to dictionaries of gallicisms and germanisms. The book includes a survey of the most recent dictionaries of anglicisms in European languages.
English Words Abroad summarizes the methods developed for the innovative multilingual Dictionary of European Anglicisms (Görlach 2001, OUP) which combines data on English loanwords in sixteen European languages (four each for Germanic, Slavic, Romance and others). This summary allows us to quanti...

الاطّلاع على المزيد من الكتب

تقييم هذا الكتاب الإلكتروني

أخبرنا ما هو رأيك.

معلومات القراءة

الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية
ينبغي تثبيت تطبيق كتب Google Play لنظام التشغيل Android وiPad/iPhone. يعمل هذا التطبيق على إجراء مزامنة تلقائية مع حسابك ويتيح لك القراءة أثناء الاتصال بالإنترنت أو بلا اتصال بالإنترنت أينما كنت.
أجهزة الكمبيوتر المحمول وأجهزة الكمبيوتر
يمكنك الاستماع إلى الكتب المسموعة التي تم شراؤها على Google Play باستخدام متصفح الويب على جهاز الكمبيوتر.
أجهزة القراءة الإلكترونية والأجهزة الأخرى
للقراءة على أجهزة الحبر الإلكتروني، مثل أجهزة القارئ الإلكتروني Kobo، عليك تنزيل ملف ونقله إلى جهازك. يُرجى اتّباع التعليمات المفصّلة في مركز المساعدة لتتمكّن من نقل الملفات إلى أجهزة القارئ الإلكتروني المتوافقة.
الإبلاغ عن محتوى غير ملائم

مواصلة قراءة السلسلة

Indeterminacy in Terminology and LSP: Studies in honour of Heribert Picht
Bassey Antia
الكتاب 8
1.0
‏149.00 US$‏119.20 US$
Bilingual Lexicography from a Communicative Perspective
Heming Yong
الكتاب 9
‏149.00 US$‏119.20 US$
Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004
Henrik Gottlieb
الكتاب 10
2.5
‏158.00 US$‏126.40 US$
Pedagogical Specialised Lexicography: The representation of meaning in English and Spanish business dictionaries
Pedro A. Fuertes-Olivera
الكتاب 11
‏135.00 US$‏108.00 US$

كتب من تأليف Manfred Görlach‏

Still More Englishes
Manfred Görlach
‏165.00 US$‏132.00 US$
Englishes: Studies in varieties of English 1984–1988
Manfred Görlach
‏120.00 US$‏96.00 US$
An Annotated Bibliography of Nineteenth-Century Grammars of English
Manfred Görlach
الكتاب 26
‏195.00 US$‏156.00 US$
More Englishes: New studies in varieties of English 1988–1994
Manfred Görlach
‏165.00 US$‏132.00 US$

كتب إلكترونية مشابهة

Indeterminacy in Terminology and LSP: Studies in honour of Heribert Picht
Bassey Antia
الكتاب 8
1.0
‏149.00 US$‏119.20 US$
An Annotated Bibliography of European Anglicisms
Manfred Görlach
4.0
‏199.00 US$‏159.20 US$
Fluent Forever (Revised Edition): How to Learn Any Language Fast and Never Forget It
Gabriel Wyner
4.2
‏12.99 US$
Still More Englishes
Manfred Görlach
‏165.00 US$‏132.00 US$