En la piscina

Una madre, una hija, y la aparición de una grieta en sus vidas.
Los nadadores van y vienen en el agua. No saben que su rutina personal, privada y silenciosa, es una pieza fundamental de un engranaje invisible y siempre en equilibrio. De pronto, una grieta aparece en el fondo de la piscina. Expulsados del agua, arrojados a un mundo seco, deberán afrontar la realidad. Y también tendrá que hacerlo Alice, cuyos recuerdos se empañan cada vez más. El agua era la última defensa. Ahora su hija ha vuelto, para ser testigo de las propias grietas en su relación y para compartir ese vínculo entre madre e hija que nunca entendieron ni supieron que existía. La autora de Buda en el ático y Cuando el emperador era Dios nos regala esta historia íntima y apasionante que supone un homenaje a las experiencias de una vida, a todo aquello que se recuerda y a lo que se acaba perdiendo.

Han dicho:
«Otsuka trata con finura una historia de resistencia que resulta ejemplar.» Babelia, de El País
«Me acompañará siempre.» Najat el Hachmi, El Periódico Dominical
«Una poderosa historia sobre el amor entre una madre y una hija. Para saborear y leer una y otra vez.» The Washington Post
«Una inmersión brillante y conmovedora.» Publishers Weekly
«Una lectura esencial, que conmueve y cautiva a partes iguales.» Library Journal
«Una obra maestra elegíaca.» Booklist
«Estilísticamente ambiciosa y profundamente conmovedora.» Kirkus Reviews
«Una hazaña llena de belleza y matices.» The New York Times
«Una reivindicación necesaria.» The Times Literary Suplement
«Excepcional.» The New Yorker
«Su tono mágico cautiva.» The Guardian