When August is excluded from the calendar for reasons objectionable to some, word spreads throughout the town, and the community becomes divided. Memo says he can't take sides, which bothers August. August's work partner Tasha has his back. Why can't the man in his life? Things are bumpy for the pair and the town, but when something more sinister happens, it not only puts the calendar debate in perspective, it also puts August and his fellow firefighters' lives in danger.
Can August and Memo work out their differences, or will what they have literally go up in flames?