Enfreindre le protocole entraîne de graves conséquences dans le temps et le monde où vit Liev Blackburn. Mais, après une année sous régulation gouvernementale, la pression commence à diminuer et il commence à se détendre. Tout ce pour quoi il a travaillé repose sur sa capacité à garder son frère imprudent sous contrôle. Mais, pendant qu'il protégeait Milo du radar toujours vigilant du gouvernement, son frère préparait une surprise pour lui, une qui est le rêve de tout amateur de chats... Lani est ce cadeau – une femme du passé sur laquelle Liev est obsédé.
Milo n'avait jamais anticipé que la femme de rêve de son frère viendrait à leur époque avec un chat sarcastique qui non seulement peut parler mais n'a aucune idée de comment ou quand se taire !