Cuentos completos

2013年5月 · Anagrama

電子書

336

頁

關於本電子書

Esta recopilación incluye un relato inédito, el magistral «La ganga», escrito en 1950, y cinco cuentos que hasta ahora no se habían traducido al español: «Las paredes están frías», sutil crónica de una velada nebulosa entre marineros y mercenarias; «Un visón propio», una historia de apariencias y desencanto para las que Capote poseía un olfato tan fino; «La forma de las cosas», sobre un viaje en tren donde se descubre, con patetismo contenido, un drama bélico; «La leyenda de Preacher», donde una ternura y una penetración soterradas sirven de contrapunto al realismo despiadado y el crudo lenguaje con que se describen las obsesiones y los miedos de un viejo pobre y solitario; y, por último, el conmovedor, grotesco y perspicaz «En la antesala del paraíso», que refiere el encuentro, en un lugar insólito, entre un viudo feliz y una mujer misteriosa, dotada, entre otras cosas, de una voz admirable. Cuentos tan célebres como «Un árbol de noche», «Mojave» y «Un recuerdo navideño», este último adaptado para una película de televisión que, interpretada por Geraldine Page, habría de convertirse en un clásico del cine, completan esta recopilación donde brilla con todo su fulgor el estilo sucinto de Capote, dueño de todos los registros en particular, su maestría para el diálogo y su suprema habilidad para transmitir, de una pincelada, una sensación, un sentimiento, una idea y señor de múltiples ambientes narrativos, que configuran un fresco de humanidad y le aseguran un puesto de honor entre los mejores escritores de su tiempo. «Compendian las mejores virtudes de una escritura investida de verdad, inteligencia y emoción» (Juan Manuel de Prada, ABC). «Cada palabra parece estar allí casi por necesidad, no hay sustitutas» (Sergi Sánchez, El Periódico).

瀏覽更多書籍

關於作者

Enrique Murillo (Barcelona, 1944) estudió periodismo en España y literatura en Inglaterra. Ha trabajado como lector editorial y traductor. En esta última faceta son bien conocidas sus magníficas versiones de Nabokov, Capote, Sam Shepard, Djuna Barnes, Martin Amis y otros escritores anglosajones. Su primera obra narrativa, el libro de relatos El secreto del arte (1984), obtuvo una gran acogida por parte de la crítica. El centro del mundo fue su primera novela.Foto © Miguel Arnal

Juan Villoro (Ciudad de México, 1956) tiene una extraordinaria reputación como novelista, cuentista, ensayista y cronista. En Anagrama ha publicado los ensayos literarios Efectos personales, De eso se trata yLa utilidad del deseo; las crónicas de fútbol Dios es redondo; las novelas El testigo (galardonada con el Premio Herralde; «Cuando ya a nadie se le ocurriría preguntar si es posible escribir la Gran Novela Mexicana, Villoro la puso en la mesa», Álvaro Enrigue, Letras Libres), El disparo de argón («Una obra maestra, una novela que ensancha los límites del sentido y ayuda a comprender la realidad dispersa de las ciudades», Diego Gándara, La Razón) y Arrecife («Magnífica», J. Ernesto Ayala-Dip, El País); el libro de cuentos Los culpables, galardonado en Francia con el Premio Antonin Artaud; la recopilación de artículos ¿Hay vida en la Tierra?, el volumen de conversaciones con Ilan Stavans El ojo en la nuca y el libro sobre Ciudad de México El vértigo horizontal. Su más reciente obra es No soy un robot, una reflexión sobre la lectura en la sociedad digital. Ha ganado, en 2026, el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria.

Truman Capote (Nueva Orleans, 1924 – Los Ángeles, 1984) es uno de los mejores escritores norteamericanos del siglo XX. Anagrama le ha dedicado la «Biblioteca Truman Capote», compuesta por los siguientes títulos: Otras voces, otros ámbitos, Un árbol de noche, El arpa de hierba, Desayuno en Tiffany’s, A sangre fría, Los perros ladran, Música para camaleones, Plegarias atendidas, Retratos, Cuentos completos, Crucero de verano, Relatos tempranos y Tres cuentos, que presentamos ahora en edición ilustrada.