Este terceiro livro da coleção Livro de Imagem traz o texto original de Charles Perrault na releitura imagética de Taisa Borges, autora de João e Maria e O rouxinol e o imperador, com o qual foi agraciada com o prêmio de Melhor livro de imagens de 2005 pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ).
A bela adormecida fecha o ciclo de homenagens aos contos de fadas, uma leitura impressionante para Taisa, que afirma: "Eu nunca tinha ouvido falar do final original descrito por Perrault, em que a mãe do príncipe é um ogro e deseja comer os próprios netos, acabando no caldeirão por suas maldades. O que nos encanta como leitores é a qualidade dos textos orais descritos na sua versão integral do século XVII".
Charles Perrault (1628-1703), poeta e escritor, é considerado o precursor da literatura infantil. Contemporâneo do fabulista La Fontaine, publicou a primeira versão de A bela adormecida no final do século XVII, no livro Histórias ou contos do tempo passado com moralidades, conhecido mundialmente como Os contos da mãe gansa, que inclui outros contos populares famosos, como Chapeuzinho vermelho e Cinderela.
Taisa Borges é artista plástica com formação na Escola de Belas-Artes de Paris e no Studio Berçot, escola de pesquisa e criação em estilismo. É autora de quatro livros que recriam em imagens contos de fadas, entre os quais O rouxinol e o imperador, ganhador do Prêmio FNLIJ Luís Jardim – Melhor Livro de Imagem (2005). Taisa ainda empresta o seu traço para ilustrar obras de diversos autores contemporâneos, entre os quais Kiusam de Oliveira, Mahyra Costivelli, Marco Haurélio e Roberta Brangioni, e estreou como quadrinista em 2012, com o lançamento de Frankenstein em quadrinhos.