The English Gipsies And Their Language: Restored Classics to Go Edition

· Otbebookpublishing
Ebook
261
Pages
Eligible

About this ebook

Charles G. Leland's The English Gipsies and Their Language is a vivid, field-based study of English Rommany that blends scholarship, anecdote, and firsthand encounter. From the outset, Leland presents the book as an original record gathered directly from living Gipsy speakers, written to preserve a rapidly changing people, their customs, and their speech before they disappear from memory. He defends his methods, stresses his respect for his informants, and offers not a polished history but a collection of conversations, letters, folklore, vocabulary, and stories shaped by real contact. At the center of the work is a striking linguistic argument: English Gipsy speech preserves ancient Indian roots, visible in words and meanings that link Rommany to Hindustani and other Eastern languages. Leland traces terms for everyday life, mermaids, the sea, and more, while also comparing Rommany with Greek, Persian, Coptic, and other tongues. Alongside the etymology, he sketches a lively portrait of Gipsy life—its humor, superstitions, beliefs, and stubborn individuality—creating a rich study of language as living memory. This edition has been fully restored with modern typesetting, custom cover design.
Charles G. Leland's The English Gipsies and Their Language is a vivid, field-based study of English Rommany that blends scholarship, anecdote, and firsthand encounter. From the outset, Leland presents the book as an original record gathered directly from living Gipsy speakers, written to preserve...

About the author

Charles Godfrey Leland was a restless, wide-ranging American writer, folklorist, and humorist whose life was shaped by travel, curiosity, and a deep fascination with living traditions. Born in Philadelphia in 1824, he studied in the United States and Europe, absorbing languages, customs, and ideas with uncommon energy before settling into a career that moved easily between journalism, scholarship, and imaginative writing. He became especially known for his work collecting folklore, dialect, myths, and popular customs, and for writing with sympathy about marginalized communities and the oral traditions that official culture often ignored. His most important achievements lie in the breadth of his cultural curiosity: he helped bring vernacular speech, folk belief, and everyday storytelling into literary respectability, and he wrote with a lively blend of scholarship, wit, and advocacy that made his work stand out in the nineteenth century. Recurring themes in his writing include identity, language, cultural survival, and the value of voices from the edges of society, themes that still feel urgent today in conversations about representation, heritage, and who gets to define culture. Leland's legacy endures because he treated folklore not as a curiosity but as a living expression of human experience, and modern readers can still find in his work a spirited defense of diversity, memory, and the richness of popular speech. He will especially appeal to readers interested in folklore, language, cultural history, and writers who bridge the worlds of scholarship and storytelling.

Charles Godfrey Leland was a restless, wide-ranging American writer, folklorist, and humorist whose life was shaped by travel, curiosity, and a deep fascination with living traditions. Born in Philadelphia in 1824, he studied in the United States and Europe, absorbing languages, customs, and idea...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.