About this ebook
O Sutra do Coração — o texto sagrado mais recitado do budismo Mahayana , em sua tradução completa. Em algumas linhas deslumbrantes, o bodhisattva Avalokiteshvara revela a Sariputra a natureza vazia de todos os fenômenos. Uma síntese de sabedoria que acompanha a meditação de milhões de praticantes há mais de um milênio.
O Dhammapada — todos os seus 423 versos, divididos nos tradicionais 26 capítulos. É o livro mais amado e citado do cânone Pali : uma coleção dos ensinamentos diretos do Buda sobre a mente, a disciplina, a vigilância, a sabedoria e o caminho para a libertação. Cada verso é uma joia por si só; juntos, formam um guia abrangente para a vida interior.
Os nove primeiros suttas do Dīgha Nikāya — os grandes "Longos Discursos" do Buda — apresentados em tradução completa e inédita, cada um acompanhado de uma extensa nota final de comentários e contextualização:
DN 1 – Brahmajāla Sutta (A Rede de Brahma): a classificação monumental de 62 visões filosóficas errôneas e o método pelo qual o Buda as desmonta uma a uma.
DN 2 – Sāmaññaphala Sutta (Os Frutos da Vida Contemplativa): O rei Ajātasattu , atormentado pelo remorso, pergunta ao Buda quais os benefícios concretos que a vida monástica traz. A resposta é o caminho gradual completo, da virtude ao jhāna e à libertação.
DN 3 – Ambaṭṭha Sutta : Um confronto com um jovem brâmane arrogante sobre a verdadeira nobreza — não a de sangue, mas a de conduta e conhecimento.
DN 4 – Soṇadaṇḍa Sutta : O que realmente define um brâmane? O Buda conduz um mestre idoso a abandonar suas certezas, uma de cada vez.
DN 5 – Kūṭadanta Sutta : O sacrifício perfeito não requer sangue. Buda conta a história de um antigo rei que transformou o ritual em justiça social.
DN 6 – Mahāli Sutta : Visões divinas e percepções sobre-humanas — o Buda explica por que elas não são o objetivo da prática.
DN 7 – Jāliya Sutta : A alma é idêntica ao corpo ou distinta dele? O Buda rejeita ambas as posições.
DN 8 – Mahāsīhanāda Sutta (O Grande Rugido do Leão): Uma análise minuciosa das práticas ascéticas extremas e do que realmente leva à purificação.
DN 9 – Poṭṭhapāda Sutta : A natureza da percepção, o estatuto do eu e a relação entre linguagem e realidade — um dos ápices filosóficos do cânone.
Uma obra para aqueles que desejam ir à fonte. Não um resumo, nem um manual introdutório: os próprios textos de Buda, traduzidos na íntegra com meticuloso cuidado filológico e acompanhados de notas que esclarecem seu contexto histórico, doutrinário e narrativo.
Seja você um profissional da área, um acadêmico ou simplesmente um leitor curioso, este volume oferece acesso direto e abrangente a palavras que continuam a transformar aqueles que as ouvem há vinte e cinco séculos.
