Publicada originalmente en 1948, Beowulf es un clásico de la ficción histórica que se traduce por primera vez al español. Ambientada en el Blitz, es una novela de reconciliación y esperanza en la que descubrimos —a la par de sus personajes— que la vida puede ofrecernos sorpresas y motivos para ser feliz aun en las peores circunstancias.
Bryher es el pseudónimo de una de las escritoras y personalidades británicas más importantes del siglo xx; sus novelas históricas tuvieron una gran acogida en los cincuenta y sesenta, y siguen siendo extraordinariamente vigentes. En Beowulf nos legó un hermoso testimonio literario sobre la «tenacidad y coraje que mostraron los británicos durante el momento más oscuro de su historia» ( The Paris Review).