
Marco “SiSEMEN” Calcinelli
- Flag inappropriate
- Show review history
Non male, ma un po' troppo frettoloso. Mancano approfondimenti sul coprotagonista, i genitori meritavano più spazio. Ci sono buoni spunti e l'idea della,storia è ottima, ma lo sviluppo soprattutto verso la fine corre troppo e salta parecchi passaggi che mi avrebbe fatto piacere leggere ... La traduzione è buonina, anche se ci sono evidenti difficoltà a coniugare correttamente 'trasalire' e qualche strafalcione in merito alla 'consecutio temporum' .