Dracula: Der Vampirklassiker, modern neu übersetzt nach Bram Stoker
About this ebook
Als Dracula nach England gelangt, beginnt ein Kampf gegen eine Macht, die Verstand, Wissenschaft und Glauben gleichermaßen herausfordert. In Tagebüchern, Briefen, Zeitungsnotizen und Berichten entfaltet Bram Stoker einen der einflussreichsten Schauerromane der Literaturgeschichte.
Diese Ausgabe bietet eine moderne, gut lesbare deutsche Fassung, die Inhalt, Ton und Erzählstruktur des Originals bewahrt, aber heutigen Lesern einen klareren Zugang ermöglicht. Ein Klassiker für Leser, die Gothic Horror, düstere Atmosphäre und literarische Vampirgeschichten mögen.
About the author
Bram Stoker war ein irischer Schriftsteller und Theatermanager. Weltberühmt wurde er durch "Dracula", einen der prägendsten Gothic-Romane der Literaturgeschichte und eine zentrale Vorlage des modernen Vampirmythos.
Patrick Karban ist professioneller Übersetzer und Autor. Er überträgt und modernisiert gemeinfreie Klassiker ins Deutsche, mit dem Ziel, Inhalt, Ton und Erzählstruktur des Originals zu bewahren und zugleich eine klare, heutige Lesbarkeit zu schaffen.
