Behind Your Back
Haska Shyyan
dec 2026 · Harvard Library of Ukrainian Literature Boek 25 · Harvard University Press - T
E-boek
300
Pagina's
Tools
info
infoDit boek komt beschikbaar op 15 december 2026. Er worden pas kosten in rekening gebracht wanneer het wordt gepubliceerd.
Over dit e-boek
Mixing wry humor and riveting emotional depth, Behind Your Back paints a portrait of womanhood in war-torn Ukraine. The novel recounts the intimate journey of a heroine trying to reconcile freedom and societal expectations.
In 2015, Marta finds herself confused and upset when her boyfriend Max is drafted to serve in the Ukrainian Army. She has a successful career in Lviv’s booming IT industry, and she and Max live a comfortable life distant from politics and war—until Max’s conscription.
With Max hundreds of miles away, undergoing what seems like endless preliminary training, Marta tries hard to fit the model of a war hero’s girlfriend and to embrace the new patriotism that has become the norm in Ukraine. She volunteers for the Army, meeting other women whose partners are away fighting. Yet she resists social pressures and her resentment towards Max builds. Faced with impossible choices, Marta reaches a breaking point, and it sets off a series of events that force her to take a sober look at what it means to strive for freedom and happiness under conditions of war.
In 2015, Marta finds herself confused and upset when her boyfriend Max is drafted to serve in the Ukrainian Army. She has a successful career in Lviv’s booming IT industry, and she and Max live a comfortable life distant from politics and war—until Max’s conscription.
With Max hundreds of miles away, undergoing what seems like endless preliminary training, Marta tries hard to fit the model of a war hero’s girlfriend and to embrace the new patriotism that has become the norm in Ukraine. She volunteers for the Army, meeting other women whose partners are away fighting. Yet she resists social pressures and her resentment towards Max builds. Faced with impossible choices, Marta reaches a breaking point, and it sets off a series of events that force her to take a sober look at what it means to strive for freedom and happiness under conditions of war.
Mixing wry humor and riveting emotional depth, Behind Your Back paints a portrait of womanhood in war-torn Ukraine. The novel recounts the intimate journey of a heroine trying to reconcile freedom and societal expectations.
In 2015, Marta finds herself confused and upset when her boyfriend Max i...
Meer ontdekken
Over de auteur
Haska (Halyna) Shyyan is a bookshop owner, writer, poet, and translator. Her novel Behind Your Back was the first Ukrainian novel to receive the European Union Prize for Literature in 2019 and also won multiple Ukrainian literary prizes.
Isaac Stackhouse Wheeler is a poet and translator whose work includes co-translations of Serhiy Zhadan’s novels Voroshilovgrad and The Orphanage.
Haska (Halyna) Shyyan is a bookshop owner, writer, poet, and translator. Her novel Behind Your Back was the first Ukrainian novel to receive the European Union Prize for Literature in 2019 and also won multiple Ukrainian literary prizes.
Isaac Stackhouse Wheeler is a poet and translator whose wor...
Informatie over lezen
Smartphones en tablets
Installeer de Google Play Boeken-app voor Android en iPad/iPhone. De app wordt automatisch gesynchroniseerd met je account en met de app kun je online of offline lezen, waar je ook bent.
Laptops en computers
Via de webbrowser van je computer kun je luisteren naar audioboeken die je hebt gekocht op Google Play.
eReaders en andere apparaten
Als je wilt lezen op e-ink-apparaten zoals e-readers van Kobo, moet je een bestand downloaden en overzetten naar je apparaat. Volg de gedetailleerde instructies in het Helpcentrum om de bestanden over te zetten op ondersteunde e-readers.
