Comedias: Restored Classics to Go Edition

· Otbebookpublishing
Ebook
258
Pages
Eligible

About this ebook

Esta obra de Menéndez Pelayo, publicada en Madrid en 1880 dentro de la Biblioteca Clásica, reúne una edición decimonónica de las comedias de Aristófanes traducidas directamente del griego por Federico Baráibar y Zumárraga. La introducción sitúa al poeta en el turbulento marco de la guerra del Peloponeso y lo presenta como una figura capital de la comedia antigua, admirada por su sátira poética, su fuerza imaginativa y su combate contra la demagogia, especialmente la de Cleón. A la vez, el volumen ofrece una amplia meditación sobre la recepción del teatro griego en España y Portugal, con especial atención a Sófocles y Eurípides, sus traducciones, imitaciones y adaptaciones, y el mérito de humanistas, traductores y poetas que acercaron la tragedia clásica al castellano. El conjunto combina erudición, crítica literaria y vigor teatral para mostrar cómo la risa y la belleza verbal pueden convertirse en una forma alta de pensamiento. Esta edición ha sido completamente restaurada con tipografía moderna y diseño de portada personalizado.
Esta obra de Menéndez Pelayo, publicada en Madrid en 1880 dentro de la Biblioteca Clásica, reúne una edición decimonónica de las comedias de Aristófanes traducidas directamente del griego por Federico Baráibar y Zumárraga. La introducción sitúa al poeta en el turbulento marco de la guerra del Pel...

About the author

Aristófanes, nacido en Atenas hacia el siglo V a. C., fue el gran maestro de la comedia antigua griega y una de las voces más agudas de la vida pública de su tiempo. Vivió en una ciudad marcada por la guerra, la tensión política y los cambios sociales, y supo convertir ese mundo convulso en materia teatral con una libertad y una valentía excepcionales. A lo largo de su carrera destacó por su ingenio mordaz, su imaginación desbordante y su habilidad para mezclar sátira, fantasía y crítica social, convirtiéndose en el autor cómico más influyente de la Antigüedad. Sus obras ridiculizan a políticos, filósofos, poetas y costumbres cívicas, pero también revelan una profunda preocupación por la educación, la justicia, la paz y el deterioro de la vida colectiva. Esa combinación de risa y reflexión sigue siendo sorprendentemente actual, porque sus comedias hablan de la manipulación del discurso público, la polarización, la demagogia y el choque entre ideales y realidad. Su legado perdura en la tradición satírica occidental y en la idea de que el humor puede ser una forma poderosa de pensamiento crítico. Hoy Aristófanes sigue siendo imprescindible para lectores interesados en la historia del teatro, la política vista desde la ironía y la fuerza liberadora de la risa; especialmente disfrutarán de él quienes aprecien la comedia inteligente y la crítica social con vigencia eterna.

Aristófanes, nacido en Atenas hacia el siglo V a. C., fue el gran maestro de la comedia antigua griega y una de las voces más agudas de la vida pública de su tiempo. Vivió en una ciudad marcada por la guerra, la tensión política y los cambios sociales, y supo convertir ese mundo convulso en mater...

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.