Obra fundadora da literatura russa, Evguiêni Oniéguin é um romance em versos publicado entre os anos de 1825 e 1832. Nesse romance, Púchkin narra a vida do dândi Oniéguin que, entediado com seu cotidiano, viaja para o campo, onde conhece a bela Tatiana. Ela se apaixona à primeira vista, mas é duramente rejeitada.
Anos depois, Oniéguin percebe o erro que cometeu e tenta desesperadamente retraçar seu caminho no amor. Contudo, o destino e diversas forças sociais não estarão a seu favor.
Obra poética magistral e narrativa única, este livro tem agora sua primeira tradução brasileira completa direta do russo. Rubens Figueiredo também compõe um texto de apresentação e notas para auxílio da leitura.
Tradução do russo, apresentação e notas de RUBENS FIGUEIREDO.
ALEKSANDR PÚCHKIN nasceu em Moscou em 1799 e faleceu em São Petersburgo em 1837. Maior poeta russo na época romântica, é considerado por muitos o pai da moderna novela russa. Foi pioneiro no uso do discurso informal em seus poemas e peças teatrais, influenciando fortemente os escritores russos seguintes.