En los diez cuentos de esta colección -quizás no muy frecuentada dentro de una obra tan célebre como la suya- hay cines, amores fugaces, un minucioso recorrido por la ciudad de Montevideo en el estupendo «Ad porcos» y hasta el fin del mundo según Adolfo Bioy Casares en el relato que marca la génesis del libro: durante los preparativos de una fiesta en El Bucanero Inglés, una hostería de San Jorge del Mar, este curioso apocalipsis con réquiem de Mozart de fondo incluye la posibilidad de una fuga, personas que ya se la veían venir, teorías conspirativas y, como no podía ser de otra forma, una serie de infructuosas reflexiones sobre los motivos que provocaron la decadencia argentina.
Adolfo Bioy Casares nació en Buenos Aires el 15 de septiembre de 1914. Dedicado desde muy joven a la literatura, la publicación de La invención de Morel, en 1940, marca el inicio de una vasta carrera literaria que desplegó en el cuento, la novela, el ensayo, el diario y trabajos en colaboración con su esposa, la escritora Silvina Ocampo, y Jorge Luis Borges. Algunas de sus obras más destacadas son Plan de evasión, El sueño de los héroes, Diario de la guerra del cerdo, Dormir al sol, La trama celeste, Historias desaforadas, Una muñeca rusa y Una magia modesta. Condecorado como Caballero de la Legión de Honor, recibió, entre otros premios, el Municipal de Literatura, el Nacional de Literatura, el de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores, el Internacional Alfonso Reyes y el Cervantes. Murió en Buenos Aires el 8 de marzo de 1999.