La Vuelta de Martn Fierro
Jos Hernndez
Mar 2018 · Library of Alexandria · AI-narrated by Luis (from Google)
headphones
Audiobook
2 hr 42 min
Unabridged
family_home
Eligible
info
text_to_speech
AI-narrated
Want a free 16 min sample? Listen anytime, even offline.
Add
About this audiobook
Entrego la benevolencia pblica, con el ttulo LA VUELTA DE MARTIN FIERRO, la segunda parte de una obra que ha tenido una acogida tan generosa, que en seis aos se han repetido once ediciones con un total de cuarenta y ocho mil ejemplares. Esto no es vanidad de autor, porque no rindo tributo esa falsa diosa; ni bombo de Editor, porque no lo he sido nunca de mis humildes producciones. Es un recuerdo oportuno y necesario, para esplicar porque el primer tirage del presente libro consta de 20 mil ejemplares, divididos en cinco secciones ediciones de 4 mil nmeros cada una -y agregar, que confio en que el acreditado Establecimiento Tipogrfico del Sr. Coni, har una impresion esmerada, como la que tienen todos los libros que salen de sus talleres. Lleva tambien diez ilustraciones incorporadas en el testo, y creo que en los dominios de la literatura es la primera vez que una obra sale de las prensas nacionales con esta mejora. As se empieza. Las lminas han sido dibujadas y calcadas en la piedra por D. Crlos Clerice, artista compatriota que llegar ser notable en su ramo, porque es jven, tiene escuela, sentimiento artstico, y amor al trabajo. El grabado ha sido ejecutado por el seor Supot, que pose el arte, nuevo y poco generalizado todavia entre nosotros, de fijar en lminas metlicas lo que la habilidad del litgrafo ha calcado en la piedra, creando imaginando posiciones que interpreten con claridad y sentimiento la escena descrita en el verso. No se ha omitido, pues, ningun sacrificio fin de hacer una publicacion en las mas aventajadas condiciones artsticas. En cuanto su parte literaria, solo dir que no se debe perder de vista al juzgar los defectos del libro, que es copia fiel de un original que los tiene, y repetir, que muchos defectos estn all con el objeto de hacer mas evidente y clara la imitacion de los que lo son en realidad. Un libro destinado despertar la inteligencia y el amor la lectura en una poblacion casi primitiva, servir de provechoso recreo, despues de las fatigosas tareas, millares de personas que jams han leido, debe ajustarse estrictamente los usos y costumbres de esos mismos lectores, rendir sus ideas interpretar sus sentimientos en su mismo lenguage, en sus frases mas usuales, en su forma mas general, aunque sea incorrecta; con sus imgenes de mayor relieve, y con sus giros mas caractersticos, fin de que el libro se identifique con ellos de una manera tan estrecha intima, que su lectura no sea sino una continuacion natural de su existencia.
Entrego la benevolencia pblica, con el ttulo LA VUELTA DE MARTIN FIERRO, la segunda parte de una obra que ha tenido una acogida tan generosa, que en seis aos se han repetido once ediciones con un total de cuarenta y ocho mil ejemplares. Esto no es vanidad de autor, porque no rindo tributo ...
Discover more
Rate this audiobook
Tell us what you think.
Listening information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.
