La Biblia de los etíopes: Canon, Escritura y Tradición en la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo

Has estado leyendo una Biblia incompleta toda tu vida. La iglesia cristiana más antigua del mundo ha estado custodiando discretamente el resto durante quince siglos.

Mientras que el cristianismo occidental debatía qué libros pertenecían a las Escrituras, la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo simplemente siguió leyéndolos todos: ochenta y un libros, conservados en la antigua lengua ge'ez, incluidos textos que los Rollos del Mar Muerto demostraron que eran fundamentales para el mundo que produjo a Jesús.

El Libro de Enoc. El Libro de los Jubileos. Tres libros de los Macabeos, únicos en Etiopía. Libros apostólicos de orden eclesiástico integrados en el Nuevo Testamento. Textos que sobrevivieron intactos y canónicos solo en Etiopía, porque nadie les dijo a estos monjes que debían dejar de leerlos.

Este es el libro que nunca se ha escrito: el primer estudio exhaustivo en inglés de la Biblia cristiana más grande del mundo. Cómo se formó el canon, qué lo hace diferente, por qué es importante y qué revela sobre la historia de las Escrituras que todas las demás tradiciones han acordado tácitamente no abordar.

Aprenderás por qué Martín Lutero declaró la plena comunión con la iglesia etíope en 1534 y por qué ese encuentro fue borrado de la historia protestante. Por qué los Rollos del Mar Muerto reivindicaron lo que Etiopía canonizó mil años antes. Por qué los Evangelios de Garima —datados por radiocarbono en el año 390 d. C. y que nunca fueron retirados de su monasterio en Tigray— son los manuscritos cristianos ilustrados más antiguos del mundo. Y por qué el número ochenta y uno no es casualidad.

La iglesia etíope ha estado esperando pacientemente a que el resto del cristianismo se ponga al día.

Lee este libro.