A mulher que morreu com uma serpente (provavelmente não), seduziu Júlio César com sua beleza (definitivamente não era seu principal atributo) e perdeu seu reino por amor (a história é bem mais complicada) foi enterrada sob dois mil anos de propaganda, fantasias de Hollywood e mitos culturais.
Este livro remove a lenda para encontrar a mulher real que existe por baixo: uma diplomata multilíngue que falava egípcio quando seus ancestrais gregos não se davam ao trabalho, uma administradora competente que governou o Egito por vinte e um anos em um dos períodos mais turbulentos da história, e uma operadora política estratégica que se aliou aos homens mais poderosos de Roma não por ser uma sedutora, mas por ser inteligente o bastante para entender que a sobrevivência do Egito dependia disso.
A verdadeira história de como uma princesa de dezoito anos, expulsa do trono, se infiltrou em Alexandria dentro de um tapete (ou talvez um rolo de cama — as fontes divergem) para encontrar Júlio César, transformando uma aparente derrota em vitória política por pura audácia e inteligência.