FHB, Portuguese Bible, Red Letter, Easy to Read: Holy Bible, Divine Voice Color, Portuguese, Father's Heart Bible

RECEBA O PAI. OUÇA A VOZ DELE. O CORAÇÃO DELE É PARA VOCÊ.

Father's Heart Bible™ (FHB) in Portuguese — Bíblia do Coração do Pai.

Esta Edição para ouvir apresenta somente as Escrituras, sem números de versículo nem notas, para ouvir.

Bíblia do Coração do Pai. As palavras do nosso Pai em azul. As do Filho em vermelho. As do Espírito Santo em roxo.

Esta é a primeira Bíblia impressa em que você pode ver com os próprios olhos quem está falando. Nesta Bíblia em português, o nosso Pai fala 134.311 palavras em 5.615 versículos; até hoje, todas elas foram impressas em tinta preta, como as genealogias.

A cor é marca de posse, não simples sinal de citação: as palavras dele continuam sendo dele, nos lábios de quem quer que as transmita com fidelidade; o que ele nunca disse não recebe cor; a narração permanece preta.

PAI É O NOME DELE

Não é um papel que ele desempenha. “Pai nosso, que estás nos céus, seja o teu nome honrado como santo” (Mateus 6:9). Nós clamamos: “Aba, Pai!” (Romanos 8:15). Se a palavra “pai” não lhe traz consolo, esta Bíblia é ainda mais para você. O Pai revelado aqui não é o reflexo das falhas dos pais humanos; ele é o Pai de quem toda família, nos céus e na terra, recebe o nome.

O QUE VOCÊ ENCONTRARÁ

A Bíblia completa, com 66 livros, 1.189 capítulos e 31.085 versículos — sem resumos.

SOBRE ESTA TRADUÇÃO

Uma tradução fiel do hebraico, do aramaico e do grego originais; cada edição é traduzida da Father's Heart Bible™. Preparada sob regras escritas por pessoas e com revisão humana. Ela honra as demais traduções fiéis. A Father’s Heart Bible™ foi produzida por meio de um processo de tradução estruturado e regido por regras, criado para esta obra, que traz a consistência e o alcance da moderna tecnologia de linguagem à antiga tarefa da tradução. Nesse processo, ferramentas de linguagem de inteligência artificial traduziram o texto e as notas diretamente do hebraico, do aramaico e do grego originais, guiadas por 170 regras de tradução; em seguida, cada livro passou por etapas sucessivas, e suas leituras mais difíceis foram conferidas com o hebraico e com obras de referência independentes, antes de ser revisado e finalizado. As regras e cada decisão interpretativa são obra de Kevin White, da Spirit Media Publishing, que conduziu o processo; outros leitores o revisaram e ofereceram suas observações.

No Brasil, em Portugal, na África ou em qualquer parte do mundo — esta Bíblia é oferecida para que toda família de língua portuguesa ouça a voz do Pai na sua própria língua.

Receba o Pai. Ouça a voz dele. O coração dele é para você.