Rise & Fall (THIRDS)

Nach einem brutalen Angriff liegt Teamleiter Sloane Brodie schwer verletzt im Krankenhaus - und Agent Dex Daley kennt nur noch ein Ziel: den Täter finden und zur Strecke bringen. Doch als Lieutenant Sparks sein Team von dem Fall abzieht, weigert sich Dex, tatenlos zuzusehen. Heimlich nimmt er die Spur wieder auf, wild entschlossen, Gerechtigkeit zu erzwingen, selbst wenn er dabei alles riskiert.

Während Sloane um seine Genesung kämpft, droht Dex' Rache, ihn zu verschlingen. Lügen häufen sich, Grenzen verschwimmen - und bald steht nicht nur ihre Mission, sondern auch ihre Beziehung auf dem Spiel.

Wie weit wird Dex gehen, bevor er erkennt, dass er womöglich alles verlieren könnte?