O mundo deste livro não é o que os anjos dizem que é. Em algum ponto entre o princípio e o fim, a grande narrativa da Criação foi alterada — não pelo Inferno, não pelo caos, mas por dentro, com tinta celestial, por mãos que juraram ser guardiãs da Verdade. Nesta Terra que quase sucumbiu ao Apocalipse, três figuras improváveis se unem: Azrael, um anjo escriba que encontrou uma palavra que não deveria existir nas páginas do texto mais sagrado do universo; Lyra, última sobrevivente de uma linhagem de magas dizimada pela "limpeza" celestial, que não acredita em redenção — só em sobrevivência; e Kaelen, um demônio que lê livros. Juntos, os três tentam impedir que alguém com boas intenções termine de quebrar o universo, antes que a mentira no coração da Criação se torne definitiva.
O mundo deste livro não é o que os anjos dizem que é. Em algum ponto entre o princípio e o fim, a grande narrativa da Criação foi alterada — não pelo Inferno, não pelo caos, mas por dentro, com tinta celestial, por mãos que juraram ser guardiãs da Verdade. Nesta Terra que quase sucumbiu ao Apocal...