Operazione Shylock

Lo scrittore Philip Roth sta uscendo da un periodo di crisi psicotica causata dagli effetti collaterali dell’Halcion, un sonnifero che gli ha provocato ansia, allucinazioni e depressione. Durante la preparazione di un viaggio in Israele per intervistare lo scrittore Aharon Appelfeld, scopre che un suo sosia e omonimo si aggira per Gerusalemme spacciandosi per lui. L’impostore sfrutta questo furto d’identità per promuovere il diasporismo, una teoria radicale secondo cui gli ebrei dovrebbero abbandonare Israele e ritornare in Europa, considerata la vera culla della loro civiltà. Nonostante le riserve della moglie Claire, Philip parte per Israele spinto dall’ossessione di smascherare il sosia. 

Prefazione di Emmanuel Carrère.

Titolo originale: Operation Shylock.

© 1993 PHILIP ROTH All rights reserved.

Per la traduzione: Ottavio Fatica.

© 2026 ADELPHI EDIZIONI S.P.A. MILANO.

Per la Prefazione di Emmanuel Carrère: © 2026 EMMANUEL CARRÈRE. La Prefazione è tradotta da Ena Marchi.

Per l’audiolibro: © 2026, Emons Italia S.r.l.