Dublinenses: Uma tradução moderna e acessível da poderosa coleção de contos de James Joyce sobre a vida em Dublin no início do século XX

Uma das obras mais importantes da literatura moderna, Dublinenses é uma poderosa coleção de contos que retrata a vida quotidiana em Dublin no início do século XX, com uma honestidade rara e profundamente humana.

Ao longo de quinze histórias interligadas, James Joyce acompanha crianças, jovens e adultos comuns — presos a rotinas, expectativas sociais, frustrações íntimas e momentos de súbita revelação. Cada conto revela um instante de “epifania”: um momento de clareza silenciosa que expõe desejos ocultos, medos profundos e a paralisia emocional que atravessa a cidade.

Com uma escrita precisa e subtil, Joyce transforma cenas aparentemente simples em retratos universais da condição humana, abordando temas como identidade, religião, família, amor, ambição e desilusão.