Per un errore, Charley Fortnum, console onorario britannico in una lontana località dell’Argentina, è stato rapito dai ribelli paraguayani invece dell’ambasciatore americano. A questo punto i guerriglieri non possono più tirarsi indietro. E Fortnum è così poco rilevante che nemmeno i governi e gli apparati hanno voglia di fare un passo per salvarlo. Nessuno è interessato a prenderlo per quello che è: una persona. Tranne l’individuo dal cui punto di vista, non sempre imparziale, è ricostruita tutta la storia: il giovane medico, mezzo inglese mezzo paraguayano, Eduardo Plarr.
Titolo originale: The honorary consul.
© Verdant Sárl, 1973.
Per la traduzione: Alessandro Carrera.
2019 © Sellerio editore via Enzo ed Elvira Sellerio 50 Palermo.
Per l’audiolibro: © 2026, Emons Italia S.r.l.