给在台湾工作的外籍人士:中文 ↔ 越南语、英语专业翻译。
公司公告、主管发来的消息、工作说明,粘贴就能译成越南语或英语;外籍同事用越南语或英语写好回复,也能译回繁体中文。中文词点一下,就能看拼音,以及越南语或英语的意思。先核对,再照做。
▍中文 ↔ 越南语、英语
・繁体中文译成越南语、英语,越南语、英语译成繁体中文
・打字、粘贴、语音输入都可以
・公告、工作消息、操作说明、技术文档,整段粘贴就能译
・译完可以复制、朗读、收藏
▍译完,逐词核对
・点一下中文词就能查,不用另开词典
・每个词附拼音,以及越南语或英语的意思
・一个词有几个意思,就分开列出,对照上下文选出正确的那一个
・汉字可以单独拆开查
▍整理自己的术语表
・工作中常遇到的词,点一下就收进术语表
・收藏的词会保留当时翻译的句子,回头查得到上下文
・翻译记录自动保存
▍常用术语,记得住
・术语卡一次一张:已记住,或还没记住
・复习时间由 App 自动安排
・翻卡、选择、输入、听力四种方式
▍免费版
・每天可翻译 20 次
・查词典、收藏单词:可建立 1 个术语表,最多 50 个词
▍高级功能(订阅)
・取消每日翻译次数上限,术语表可建多个
・拍照翻译文件与公告,实时相机翻译
・长文阅读:粘贴整篇文章,点任何一个词就能看到意思;整段翻译、逐句朗读
・价格与期限以商店显示为准
▍适合谁
・在台湾工厂、办公室工作的外籍人士
・需要看懂中文公告、表格、工作文件的外籍员工
・与外籍同事一起工作,需要把说明译成越南语或英语的团队
有建议请通过 App 内的意见反馈告诉我们——真的会有人看。
使用条款:https://heywrite.euplabs.net/terms
给在台湾工作的外籍人士:中文↔越南语、英语专业翻译,点一下就能查词义。