The Kuzari: Yehuda Halevi

குசாரி (செஃபர் ஹகுசாரி) என்பது ரபி யெஹுதா ஹலேவியின் யூத நம்பிக்கை குறித்த ஒரு உன்னதமான படைப்பாகும், இது சுமார் 1140 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்டது. இது ஒரு உரையாடல் வடிவில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. கசார்களின் அரசர், கடவுளுக்குச் சேவை செய்வதற்கான உண்மையான வழியைக் கண்டறியப் புறப்படுகிறார்; ஒரு தத்துவஞானியிடமும் மற்ற மதங்களின் அறிஞர்களிடமும் தனது கேள்விகளை முன்வைக்கிறார்; இறுதியாக ரபியிடம் திரும்புகிறார், அவருடைய பதில்கள் ஐந்து கட்டுரைகளில் விரிகின்றன. இந்தச் செயலி, முழுப் புத்தகத்தையும் பகுதி பகுதியாக உங்கள் தினசரி கற்றலுக்குள் கொண்டுவருகிறது.

முழுமையான புத்தகம்
குசாரியின் ஐந்து கட்டுரைகளும், பகுதி பகுதியாக, அதன் உன்னதமான எண் வரிசை அப்படியே தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, அச்சிடப்பட்டதைப் போலவே எந்தவொரு பகுதியையும் நீங்கள் கண்டறிந்து மேற்கோள் காட்டலாம்.

ஆறு உரை மொழிகள்

- எபிரேயம், இப்னு திப்பன் அவர்களின் ஒலிபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்பு
- ஆங்கிலம், ஹிர்ஷ்ஃபீல்ட் மொழிபெயர்ப்பு
- ஸ்பானிஷ், 1663-ஆம் ஆண்டின் புகழ்பெற்ற அபண்டானா மொழிபெயர்ப்பு
- ஜெர்மன், 1869-ஆம் ஆண்டின் காசெல் மொழிபெயர்ப்பு
- அரபு
- யூத-அரபு, ரபி யெஹுதா ஹலேவி இந்நூலை எழுதிய மொழி

நீங்கள் படிக்கும்போது மொழிகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம், அல்லது நீங்கள் விரும்பும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து அதிலேயே தொடரலாம்.

கற்கும்போதே கேளுங்கள்
உள்ளமைக்கப்பட்ட உரை-பேச்சு அம்சம், குசாரி நூலை எபிரேயத்திலோ அல்லது ஆங்கிலத்திலோ உரக்க வாசிக்கிறது. எனவே, நீங்கள் நடக்கும்போதும், வாகனம் ஓட்டும்போதும், அல்லது உங்கள் கண்களுக்கு ஓய்வு கொடுக்கும்போதும் தொடர்ந்து கற்றுக்கொள்ளலாம்.

தினசரி படிப்புத் திட்டங்கள்
இரண்டு படிப்புத் திட்டங்கள் இதில் உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ளன: ஒன்று, ஒரு நேரத்தில் ஒரு கட்டுரை என, முழு நூலையும் ஐந்து பகுதிகளாகப் படிக்கும் ஒரு பயணம்; மற்றொன்று, புத்தகத்தை ஒருமுறை திறந்து கீழே வைப்பதற்குப் பதிலாக, முதல் கட்டுரையைத் தலைப்பு வாரியாக ஒரு சீரான வேகத்தில் உங்களை அழைத்துச் செல்லும் 21 பகுதித் திட்டம்.

வாசிக்கும்போதே கேளுங்கள்
ரபி ஏஐ (Rabbi AI) என்பது செயலியில் உள்ளமைக்கப்பட்ட ஒரு கற்றல் துணையாகும். ஒரு பத்தியின் பொருள் என்ன, அரசர் உண்மையில் என்ன கேட்கிறார், அல்லது ஒரு கருத்து புத்தகத்தின் மற்ற பகுதிகளுடன் எவ்வாறு இணைகிறது என்று கேளுங்கள்.

உண்மையான கற்றலுக்காக உருவாக்கப்பட்டது
- எந்தப் பகுதிக்கும் குறிப்புகள் மற்றும் ஹைலைட்டுகள்
- நீங்கள் நிறுத்திய இடத்திற்குத் திரும்ப அழைத்துச் செல்லும் புக்மார்க்குகள்
- பகல் மற்றும் இரவு வாசிப்பு முறைகள்
- முழு உரையும் உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்படும், எனவே நீங்கள் இணைய இணைப்பு இல்லாமலேயே கற்கலாம்

இது யாருக்கானது
#மக்ஷாவா கற்கும் யெஷிவா மற்றும் செமினரி மாணவர்கள், யூத தத்துவ மாணவர்கள், தங்கள் அடித்தளங்களை உருவாக்கும் பாலே தெஷுவாக்கள், மற்றும் நம்பிக்கை, வெளிப்பாடு, மற்றும் மக்கள் தன்மை பற்றிய ஆழமான கேள்விகளுக்கு யூத மதம் எவ்வாறு பதிலளிக்கிறது என்பதைப் பார்க்க விரும்பும் எந்தவொரு வாசகரும்.

குசாரி எதைப் பற்றியது
#சினாய் மலையில் கிடைத்த வெளிப்பாடு, மற்றும் அது ஏன் தனிப்பட்ட மத அனுபவங்களிலிருந்து தனித்து நிற்கிறது. தீர்க்கதரிசனம் மற்றும் இஸ்ரேல் தேசத்துடனான அதன் பிணைப்பு. தேசங்களிடையே யூத மக்களின் நிலை. கடவுளின் பெயர்கள், எலோஹிம் மற்றும் நான்கு எழுத்துப் பெயர், மற்றும் ஒவ்வொன்றும் எதை வெளிப்படுத்துகின்றன. கட்டளைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள காரணங்கள். ஏறக்குறைய தொள்ளாயிரம் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், மக்கள் யூத மத நம்பிக்கையிடம் இந்தக் கேள்விகளையே முன்வைக்கின்றனர்.

இலவசம் மற்றும் பிரீமியம்
இந்தச் செயலியை இலவசமாகப் பதிவிறக்கம் செய்யலாம், மேலும் குசாரியின் முழு உரையையும் எல்லா மொழிகளிலும் இலவசமாகப் படிக்கலாம். விருப்பத்தேர்வான பிரீமியம் சந்தா, மேம்பாட்டிற்கு ஆதரவளிப்பதோடு, ரபியின் விரிவான செயற்கை நுண்ணறிவு உரையாடல்களையும் திறக்கிறது.

இந்தச் செயலியின் இடைமுகம் ஆங்கிலம், ஹீப்ரு, ஸ்பானிஷ், ஜெர்மன் மற்றும் அரபு மொழிகளில் கிடைக்கிறது.

ஹீப்ரு உரை: Sefer haKuzari, Project Ben-Yehuda, CC BY-SA, Ibn Tibbon மொழிபெயர்ப்பு.