The Kuzari: Yehuda Halevi

Кузари (Сефер ХаКузари) бол 1140 оны орчимд бичигдсэн раввин Йехуда Халевигийн еврей шашны тухай сонгодог бүтээл юм. Энэ нь харилцан яриа хэлбэрээр бүтээгдсэн. Хазаруудын хаан Бурханд үйлчлэх жинхэнэ замыг олохоор хөдөлж, философич болон бусад шашны эрдэмтдэд асуултаа тавьж, эцэст нь Раббид ханддаг бөгөөд түүний хариултууд таван эссегээр дамжин өрнөдөг. Энэхүү аппликейшн нь номыг бүхэлд нь таны өдөр тутмын сургалтад хэсэг хэсгээр нь авчирдаг.

БҮРЭН НОМ
Кузаригийн таван эссе бүгдийг нь хэсэг хэсгээр нь сонгодог дугаарлалтаар нь хадгалсан тул та хэвлэмэл хэлбэрээр гарч ирсэн шигээ олж, иш татах боломжтой.

ЗУРГААН БИЧГИЙН ХЭЛ
- Еврей хэл, дуут Ибн Тиббоны орчуулга
- Англи хэл, Хиршфельдийн орчуулга
- Испани хэл, 1663 оны сонгодог Абендана орчуулга
- Герман хэл, 1869 оны Касселийн орчуулга
- Араб хэл
- Иудей-Араб хэл, Рабби Йехуда Халеви номыг бичсэн хэл

Унших явцдаа хэлээ сольж эсвэл хүссэн хэлээ тохируулаад, үргэлжлүүлэн уншаарай.

СУРАХ УЧРАА СОНСООРОЙ
Суурилагдсан текстээс яриа руу шилжих нь Кузари номыг Еврей эсвэл Англи хэлээр чангаар уншдаг тул та алхаж, жолоодож эсвэл нүдээ амрааж байхдаа үргэлжлүүлэн суралцах боломжтой.

ӨДӨР БҮРИЙН СУДАЛГААНЫ ТӨЛӨВЛӨГӨӨ
Хоёр судалгааны төлөвлөгөөг багтаасан болно: номын таван хэсгээс бүрдэх аялал, нэг удаад нэг эссе, мөн номыг нэг удаа нээгээд тавихын оронд эхний эссений сэдвийг сэдэв бүрээр нь тогтвортой хурдаар хөтлөх 21 хэсэгтэй төлөвлөгөө.

УНШИХАА БОЛОН АСУУ
Рабби AI бол аппликейшнд суулгагдсан судалгааны хамтрагч юм. Хэсэг юу гэсэн үг болохыг, Хаан үнэндээ юу асууж байгааг, эсвэл нэг санаа номын үлдсэн хэсэгтэй хэрхэн холбогдож байгааг асуугаарай.

ЖИНХЭНЭ СУРАЛЦАХАД ЗОРИУЛСАН
- Аль ч хэсгийн тэмдэглэл болон онцлох үйл явдлууд
- Зогссон газраа буцааж аваачих хавчуурга
- Өдөр шөнөгүй унших горимууд
- Бүрэн текстийг таны төхөөрөмж дээр хадгалдаг тул та ямар ч холбоогүйгээр суралцах боломжтой.

ХЭНД ЗОРИУЛСАН ВЭ
Ешива болон шашны сургуулийн оюутнууд Мачшава сурч байгаа, Еврей философийн оюутнууд, баалей тешуа сууриа барьж байгаа, мөн Иудаизм итгэл, илчлэлт, хүн төрөлхтний талаарх хамгийн гүнзгий асуултуудад хэрхэн хариулж байгааг харахыг хүссэн аливаа уншигч.

КУЗАРИ ЮУ ВЭ
Синайд болсон илчлэлт, энэ нь хувийн шашны туршлагаас яагаад тусгаарлагдсан бэ. Зөгнөл ба түүний Израилийн нутагтай холбоотой байдал. Еврей хүмүүсийн үндэстнүүдийн дунд эзлэх байр суурь. Бурханы нэрс, Элохим болон дөрвөн үсэгтэй нэр, тус бүр нь юуг илчилдэг вэ. Зарлигуудын цаад шалтгаанууд. Бараг есөн зуун жилийн дараа ч эдгээр нь хүмүүсийн Еврей шашинд авчирдаг асуултууд хэвээр байна.

ҮНЭГҮЙ БА ДЭЭД ЗЭРЭГТЭЙ
Энэ аппликейшнийг үнэгүй татаж авах боломжтой бөгөөд Кузаригийн бүрэн эхийг бүх хэл дээр үнэгүй унших боломжтой. Дээд зэрэглэлийн захиалга нь хөгжүүлэлтийг дэмжиж, Рабби хиймэл оюун ухааны өргөтгөсөн яриаг нээж өгдөг.

Аппликейшны интерфэйс нь Англи, Еврей, Испани, Герман, Араб хэл дээр боломжтой.

Еврей текст: Сефер хаКузари, Бен-Йехуда төсөл, CC BY-SA, Ибн Тиббон ​​орчуулга.