LisanBridge: Learn Arabic

Suasmeninkite arabų kalbą.

„LisanBridge“ paverčia sakinį, kurį iš tikrųjų norite ištarti, nedidele mokymosi patirtimi. Pradėkite bengalų arba anglų kalba, peržiūrėkite žemiau pateiktą šiuolaikinę standartinę arabų kalbą, klausykite, tyrinėkite kiekvieną žodį, išsaugokite sakinį ir atsineškite jį peržiūrai.

KURKITE SAVO SAKINIUS
• Rašykite bengalų arba anglų kalba
• Naudokite automatinį kalbos atpažinimą arba patys pasirinkite šaltinio kalbą
• Aiškiai matykite šiuolaikinę standartinę arabų kalbą tikslinėje skaitymo darbo erdvėje
• Pasirinkite visą, mokymosi arba paprastą arabų kalbą, jei yra peržiūrimų formų
• Išsaugokite transliteraciją, kai tai padeda
• Išspręskite svarbius adresato ir lyties dviprasmybes palaikomose frazėse

KLAUSYKITE IR TYRINĖKITE ARABŲ KALBĄ
• Palieskite arabišką žodį, kad jį išgirstumėte
• Atidarykite kontekstinę reikšmę, transliteraciją, lemą, šaknį ir kalbos dalį, kai yra peržiūrėtų duomenų
• Palieskite sakinio pabaigos skyrybos ženklus arba braukite arabišką eilutę, kad išgirstumėte visą sakinį
• Naudokite matomą paleidimo mygtuką kaip prieinamą alternatyvą
• Perjunkite natūralų ir lėtą atkūrimą

ĮSIMINKITE, KAS SVARBU
• Išsaugokite asmeninius sakinius ir naudingus žodžius
• Ieškokite savo bibliotekoje šaltinio tekste, arabų kalba arba užrašuose
• Dirbkite su trumpa asmenine mikropamoka
• Peržiūrėkite arabų kalbos reikšmės ir klausymosi korteles
• Tęskite išsaugotą mokymosi turinį ir apžvalgas, kai kalbos modeliai bus atsisiųsti
• Eksportuokite savo mokymosi biblioteką kaip JSON arba ištrinkite iš įrenginio

KALBĖKITE IR LYGINKITE
Įrašykite trumpą kalbėjimo bandymą tik tada, kai pasirenkate. Pakartokite jį šalia modelio balso, tada ištrinkite. „LisanBridge“ nepretenduoja į tarimo vertinimą.

VERTIMO KOKYBĖ
Peržiūrėtos pradinės frazės yra aiškiai pažymėtos. Kita įvestis naudoja įrenginyje esantį mašininį vertimą, kurį teikia „Google Translate“, ir yra pažymėta kaip juodraštis. Bengalų kalbos juodraščio vertimas pirmiausia atliekamas per anglų kalbą, o tik tada – per arabų kalbą, todėl gali būti prarasti niuansai. Mašininis vertimas gali suklysti ir nepakeičia kvalifikuoto žmogaus vertėjo.

„Google Translate“: https://translate.google.com

„LisanBridge“ skirtas kasdieniam kalbos mokymuisi. Nesiremkite mašininiu būdu sugeneruotais juodraščiais priimdami medicininius, teisinius, religinius, imigracijos, ekstremalių situacijų ar kitus su saugumu susijusius sprendimus.