Pāli Practice

Pāli Practice é unha aplicación de código aberto e 100 % gratuíta para aprender a gramática da lingua pali, centrada nas conxugacións verbais e nas declinacións dos substantivos. O pali é a lingua dos primeiros textos budistas conservados no Canon pali (Tipiṭaka).

Utiliza exercicios con flashcards que che piden que atopes a forma gramatical correcta. Para os verbos, móstraseche un verbo e pídese que o conxugues para un tempo, persoa e número determinados. Para os substantivos, pídese que declines unha palabra nun caso, xénero e número específicos. Pensas ou dis a resposta ti mesmo e, a seguir, toca para comprobala, xunto coa tradución da palabra.

A aplicación segue un enfoque de repetición espaciada: despois de cada revisión, marcas os elementos como fáciles ou difíciles e móstranse de novo máis tarde dependendo de como de ben os lembres.

Pāli Practice funciona totalmente sen conexión e está deseñada para un estudo breve e regular. Podes usala sempre que teñas un momento libre.

Está destinado a practicantes do budismo Theravada ou estudantes dos suttas que desexen unha ferramenta sinxela para practicar formas gramaticais mentres estudan o Dhamma de Buda. Apoia o estudo continuo, pero non substitúe os libros de texto, os cursos nin os profesores. Os datos de palabras e gramática proceden do proxecto Digital Pāli Dictionary.

A icona é o paspallás de SN 47:6, o Sakuṇagghi Sutta ("O falcón"), agochado detrás de terróns de terra no seu territorio ancestral: un campo recentemente arado coa terra removida:

"Vagan, monxes, no que é o seu alcance axeitado, o seu propio territorio ancestral. Nun que vaga no que é o seu alcance axeitado, o seu propio territorio ancestral, Māra non gaña ningunha abertura, Māra non gaña ningún punto de apoio. E cal é, para un monxe, o seu alcance axeitado, o seu propio territorio ancestral? Os catro establecementos da atención plena".

Esta aplicación é mantida polos colaboradores de DhammaBytes. Agradecemos con gusto os comentarios e a axuda para traducir a aplicación a outros idiomas. Póñase en contacto connosco en contact@dhammabytes.org