Auto Captions

Awtomatikong ginagawa ng Subtitle Maker ang kahit anong video sa telepono mo na isang video na may caption at handa nang i-post. Mag-import ng clip, at sa loob ng ilang segundo makakakuha ka ng perpektong naka-time na caption, salita por salita, na puwede mong i-istilo, i-edit, isalin at i-export. Walang desktop editor, walang timeline na kakaladkarin, walang manu-manong pag-type ng subtitle.

Ginawa para sa mga creator na nagpo-post sa TikTok, Instagram Reels at YouTube Shorts, at para sa sinumang gustong maintindihan ang kanilang video kahit naka-mute.

AWTOMATIKONG CAPTION SA ILANG SEGUNDO
• Pumili ng kahit anong video sa gallery mo at hayaang i-transcribe ito ng app
• Tumpak na speech-to-text na may timing kada salita: umiilaw ang bawat salita eksakto sa sandaling binibigkas ito
• Panoorin ang progreso nang live at pumili ng estilo habang ginagawa pa lang
• Lagyan ng caption ang mga video na nakarekord sa iba't ibang wika

MGA ESTILONG MUKHANG GAWANG KAMAY
• Mga handang tema ng caption: Classic, Minimal, Social, Retro at Attention
• I-save ang paborito mong hitsura sa tab na "Sa Iyo" at gamitin ulit sa bawat video
• Mga font, timbang, sukat, estilo ng letra at taas ng linya
• Kulay ng teksto, outline at drop shadow na may buong kontrol sa X/Y offset
• Background sa likod ng caption: parihaba, bilog ang gilid, kada linya, bilog kada linya, o wala
• Karaoke-style na highlight: magkahiwalay na kulay para sa aktibong salita, mga nakaraan at paparating na salita, plus background sa aktibong salita
• MALAKING TITIK, maliit na titik, o Pormat ng Pamagat; itago ang bantas para mas malinis
• Kontrolin ang salita kada linya, bilang ng linya at pagkakahanay ng teksto
• Mga animation: Fade, Pop, Slide Up at Slide Left, kada salita, kada linya o kada pahina
• Blur, scale at background transition para sa dagdag na kinis
• Random na pag-ikot ng pahina kapag gusto mong mas mapaglaro ang caption

ILAGAY ANG CAPTION KAHIT SAAN
• I-drag ang caption kahit saan sa frame at kurutin para baguhin ang laki
• I-fine-tune gamit ang X at Y position offset
• Isnap sa itaas, gitna o ibaba
• Live preview sa totoong video mo: kung ano ang nakikita mo, iyon ang ie-export

ITAMA ANG BAWAT SALITA
• Buong subtitle editor: i-tap ang kahit anong salita para itama ito
• Burahin ang mga salitang ayaw mo, o alisin ang buong subtitle
• I-adjust ang timing para eksaktong tumapat ang caption
• Pinapanatiling madaling basahin ng Auto Fit ang mahahabang linya

MAGSALIN PARA SA PANDAIGDIGANG MANONOOD
• Magdagdag ng mga isinaling caption track sa parehong video
• Magpalipat-lipat ng wika at piliin kung alin ang default
• Abutin ang mga manonood na hindi nagsasalita ng wika mo, nang hindi ine-edit muli

I-EXPORT AT IBAHAGI
• I-export ang video mo na nakabaon na ang caption, handang i-upload kahit saan
• Ibahagi ang caption bilang .SRT file para sa YouTube, Vimeo o sarili mong editor
• Naka-save lahat sa listahan ng Recordings, kaya puwede kang bumalik at mag-restyle

GINAWA PARA SA LAHAT
• Interface ng app sa 30+ wika, kabilang ang Espanyol, Portuges, Pranses, Aleman, Italyano, Olandes, Polako, Ruso, Ukranyano, Turko, Arabe, Persian, Hindi, Bengali, Tamil, Telugu, Marathi, Gujarati, Kannada, Punjabi, Urdu, Chinese (Simplified at Traditional), Hapon, Koreano, Thai, Vietnamese, Indonesian, Malay at Filipino
• Kasama ang OpenDyslexic font para mas madaling basahin ang caption
• Simpleng tatlong hakbang: mag-import → mag-generate → mag-istilo at mag-export

BAKIT NAGLALAGAY NG CAPTION ANG MGA CREATOR
Karamihan sa social video ay pinapanood nang naka-mute. Pinapatagal ng caption ang panonood, ginagawang accessible ang content mo sa mga bingi at mahina ang pandinig, at tinutulungan ang algorithm na maintindihan ang video mo. Dinadala ka ng Subtitle Maker doon sa ilang tap sa halip na isang hapong pag-eedit.

Mag-import ng video. Kumuha ng caption. Gawin mong sa iyo. I-post.