二吃一：Two Beat One

Un antiguo juego de mesa transmitido de generación en generación en China. En los campos, durante el tiempo libre, la gente simplemente dibujaba un cuadrado de 4x4, recogía unas piedrecitas y ramitas, y comenzaba la partida. No tiene manual escrito ni maestros, pero se ha transmitido oralmente por las calles y callejones durante siglos. Sus reglas son increíblemente sencillas; hasta un niño de tres años puede entenderlas. Sin embargo, sus principios son lo suficientemente profundos como para abarcar toda una estrategia militar.

1. Dos piezas rodeando a otra: un solo golpe elimina al general enemigo.

2. Un tablero de dieciséis casillas: una estrategia militar viva.

3. La tierra es el tablero, las piedrecitas son las piezas: un juego popular milenario; una sola partida revela la verdadera habilidad.

4. Aprende en treinta segundos, disfruta toda la vida.

5. Atrapar al enemigo, doble eliminación, cortar la retirada: este pequeño juego encierra una gran sabiduría.