CaptionLab: AI Subtitles

Compras directas desde la app
Calificación del contenido
Apto para todo público
100+
Descargas
Calificación del contenido
Apto para todo público
Más información
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla

Acerca de esta app

Subtítulos automáticos para tus vídeos: ¡cada palabra es editable!

CaptionLab analiza tu vídeo y genera subtítulos sincronizados en segundos. Además, te ofrece lo que la mayoría de las aplicaciones de subtítulos no tienen: control total. Corrige un nombre mal escuchado, ajusta la sincronización de una frase, personaliza el diseño y mueve los subtítulos a cualquier parte del fotograma.

Diseñado para creadores de contenido breve, podcasters, educadores, coaches y agencias que necesitan que sus vídeos tengan éxito incluso sin sonido.

QUÉ PUEDES HACER
• Genera subtítulos sincronizados automáticamente a partir del audio.
• Edita cada palabra en una línea de tiempo de subtítulos sincronizada.
• Traduce los subtítulos a más de 40 idiomas.
• Elige entre 200 estilos de subtítulos y cambia el tipo, el color, el movimiento y la posición.
• Anima los subtítulos palabra por palabra o manténlos estables y legibles.
• Coloca los subtítulos detrás del orador para que el sujeto permanezca visible.
• Arrastra, pellizca y reposiciona los subtítulos en cualquier parte del fotograma.
• Exporta el vídeo con los subtítulos incrustados.
• Exporta archivos de subtítulos SRT y VTT.
• Guarda todos tus proyectos de subtítulos en el historial.

SUBTÍTULOS ADAPTADOS AL TAMAÑO DE TU APLICACIÓN
Cada aplicación ocupa una parte diferente de la pantalla con sus propios botones y superposiciones. CaptionLab mantiene tus subtítulos libres de esa interfaz, para que nunca queden ocultos tras un control, un indicador de música o una barra de título.

DISEÑADO PARA VÍDEOS EN MÚLTIPLES IDIOMAS
Inglés, urdu romanizado, hindi, árabe, español, francés, alemán, japonés, coreano, chino, portugués, turco, persa y muchos más. El audio en varios idiomas se transcribe con IA contextual, lo que facilita la identificación de nombres, jerga y palabras clave.

CAPTIONLAB PRO
La versión Pro desbloquea la generación de subtítulos con IA, todos los idiomas, la biblioteca completa de estilos y la exportación en HD. Elige el plan que mejor se adapte a la frecuencia de tus publicaciones:
• Semanal: 10 vídeos por semana, de hasta 5 minutos cada uno
• Mensual: 60 vídeos por mes, de hasta 20 minutos cada uno
• Anual: 900 vídeos por año, de hasta 30 minutos cada uno

DETALLES DE LA SUSCRIPCIÓN
CaptionLab Pro es una suscripción con renovación automática. Precios (EE. UU.):
• CaptionLab Pro Semanal: $9.99 por semana
• CaptionLab Pro Mensual: $19.99 por mes
• CaptionLab Pro Anual: $59.99 por año

El pago se cargará a tu cuenta de Google Play al confirmar la compra. Tu suscripción se renueva automáticamente por el mismo precio y período, a menos que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que finalice el período actual. El cargo por la renovación se realizará en tu cuenta dentro de las 24 horas previas a la finalización del período actual. Puedes administrar o cancelar tu suscripción en la configuración de tu cuenta de Google Play después de la compra.

Términos de uso (EULA): https://autocaption.app/terms
Política de privacidad: https://autocaption.app/privacy
Subtítulos automáticos para vídeo: edita cada palabra, 200 estilos, traduce a más de 40 idiomas.
Actualización
5 oct 2026
Historias destacadas

Seguridad de los datos

El primer paso de la seguridad es comprender cómo los desarrolladores recopilan y comparten tus datos. Las prácticas de privacidad y seguridad de datos pueden variar en función del uso de la app, la región y la edad. El desarrollador proporcionó esta información y podría actualizarla con el tiempo.
  • No se comparten datos con terceros
    Más información sobre cómo los desarrolladores declaran el uso compartido
  • Es posible que esta app recopile estos tipos de datos
    Información personal, Información financiera y Fotos y videos
  • Los datos están encriptados en tránsito
  • Puedes solicitar que se borren los datos

Novedades

Sixteen Reel Reference caption presets, contextual B-roll with remove and replace controls, durable saved media, and smoother playback. The app opens without sign-in. Existing plans stay unchanged, with a separate annual retention offer.