Auto Captions

Subtitle Maker forvandler automatisk enhver video på din telefon til en video med undertekster, der er klar til at blive lagt ud. Importer et klip, og på få sekunder får du perfekt timede, ord-for-ord undertekster, som du kan style, redigere, oversætte og eksportere. Ingen desktop-editor, ingen tidslinjeskrubning, ingen manuel indtastning af undertekster.

Lavet til skabere, der poster på TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts og alle, der ønsker, at deres videoer skal forstås med lyden slået fra.

AUTOMATISKE UNDERTEKSTER PÅ SEKUNDER
• Vælg en video fra dit galleri, og lad appen transskribere den for dig
• Præcis tale-til-tekst med timing på ordniveau — hvert ord lyser præcis op, når det bliver talt
• Se fremskridt live, og vælg din tekststil, mens den genererer
• Tekstvideoer optaget på mange forskellige sprog

STILARTER, DER SER HÅNDLAVEDE UD
• Færdiglavede teksttemaer: Klassisk, Minimalistisk, Social, Retro og Opmærksomhed
• Gem dit yndlingslook på fanen "Din", og genbrug det på hver video
• Skrifttyper, vægte, størrelser, bogstavstil og linjehøjde
• Tekstfarve, kontur og skyggeeffekt med fuld X/Y-forskydningskontrol
• Baggrunde bag dine tekster: rektangel, afrundet, linje for linje, linje for linje eller ingen
• Fremhævning i karaoke-stil — indstil separate farver til det aktive ord, tidligere ord og kommende ord, plus en baggrund for det aktive ord
• Store bogstaver, små bogstaver eller titel med store bogstaver; skjul tegnsætning for et renere udseende
• Kontroller ord pr. linje, antal linjer og tekstjustering
• Animationer: Fade, Pop, Slide Up og Slide Left, anvendt pr. ord, pr. linje eller pr. side
• Sløring, skalering og baggrundsovergange for ekstra glans
• Tilfældig siderotation, når du vil have, at undertekster skal føles legende

PLACER UNDERTEKSTER HVOR SOM HELST
• Træk undertekster hvor som helst på billedet, og knib for at ændre størrelsen
• Finjuster med X- og Y-positionsforskydninger
• Fastgør til top, center eller bund
• Live forhåndsvisning på din faktiske video, så det, du ser, er det, du eksporterer

RETT HVERT ORD
• Fuld undertekstredigeringsprogram — tryk på et hvilket som helst ord for at rette det
• Slet ord, du ikke ønsker, eller fjern en hel undertekst
• Juster timingen, så undertekster lander præcis på takten
• Auto Fit holder lange linjer læsbare

OVERSÆT TIL ET GLOBALT PUBLIKUM
• Tilføj oversatte undertekstspor til den samme video
• Skift mellem sprog, og vælg, hvilket der er standard
• Nå ud til seere, der ikke taler dit sprog, uden at skulle redigere dit video

EKSPORTER OG DEL
• Eksporter din video med indbrændte undertekster — klar til upload hvor som helst
• Del dine undertekster som en .SRT-undertekstfil til YouTube, Vimeo eller din egen editor
• Alt gemmes på din optagelsesliste, så du kan vende tilbage og omforme den når som helst

BYGGET TIL ALLE
• App-grænseflade tilgængelig på over 30 sprog, herunder spansk, portugisisk, fransk, tysk, italiensk, hollandsk, polsk, russisk, ukrainsk, tyrkisk, arabisk, persisk, hindi, bengalsk, tamil, telugu, marathi, gujarati, kannada, punjabi, urdu, kinesisk (forenklet og traditionel), japansk, koreansk, thai, vietnamesisk, indonesisk, malaysisk og filippinsk
• OpenDyslexic-skrifttype inkluderet for mere læsbare undertekster
• Enkelt tretrinsforløb: importer → generer → style og eksporter

HVORFOR SKABERE TILFØJER UNDERTEKSTER
De fleste sociale videoer ses på lydløs. Undertekster holder seerne seende længere, gør dit indhold tilgængeligt for døve og hørehæmmede og hjælper algoritmen med at forstå, hvad din video handler om. Med Subtitle Maker får du det med et par tryk i stedet for en eftermiddags redigering.

Importer en video. Få undertekster. Gør den til din egen. Opslå den.