Oyembra: Hear Across the Room

صُممت Oyembra خصيصًا للحظات التي يكون فيها المتحدث بعيدًا جدًا والغرفة صاخبة. ضع هاتفًا يعمل بنظام Android بالقرب من المتحدث، وأبقِ الهاتف الآخر موصولًا بسماعات الأذن. سيصل الصوت أقرب إلى أذنك بينما تبقى ضوضاء الغرفة خلفه.

استخدم الهاتف المزود بميكروفون على المكتب، بالقرب من الطبيب أو المعلم أو المتحدث أو المحاضر أو ​​أحد أفراد العائلة. يُظهر مؤشر الوضع ما إذا كان الصوت يصل بوضوح أم أن الهاتف بحاجة إلى الاقتراب أو الابتعاد عن ضوضاء الغرفة.

على هاتف المستمع، يمكنك ضبط الصوت حسب أذنك باستخدام ثلاثة عناصر تحكم رئيسية: الدفء (للحصول على عمق الصوت)، والوضوح (لزيادة قوة الصوت)، والنقاء (لزيادة حدة الصوت ووضوح النطق).

يُبقي Oyembra مُحدد مستوى الصوت مُفعلاً لمنع ارتفاع مستوى الصوت المفاجئ في سماعات الأذن بسبب ضوضاء الغرفة العالية. يظهر تنبيه مرئي عند تفعيل صوت البلوتوث، لأن البلوتوث غالبًا ما يُضيف تأخيرًا كبيرًا لقراءة الشفاه.

تُعرض الترجمة على الهاتف المزود بميكروفون وتُرسل إلى المستمع عبر نفس الاتصال المحلي. تبقى آخر دقيقة من النص مرئية على شاشة المستمع، مما يسمح بإعادة قراءة أي جملة فاتتك أثناء المحادثة.

أويمبرا ميكروفون قصير مناسب للمحادثات المباشرة. لا يسجل الصوت، ولا يحتفظ بسجل الترجمة بعد انتهاء الجلسة، ولا يُزعم أنه يختبر أو يشخص أو يعالج مشاكل السمع.